مَنْ حَذَّرَكَ كَمَنْ بَشَّرَكَ۔

Whoever warns you is like one who gives you good tidings.



Whoever warns you is like one who gives you good tidings.

— Imam Ali a.s.
(Nahj al-Balagha — Peak of Eloquence: Hadith #59)

Personal Reflection

In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful. Praise be to Allah, the Lord of all the worlds. May peace and blessings be upon our beloved Prophet Muhammad (), his pure progeny, and his noble companions.

The Arabic Hadith of Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) states:

مَنْ حَذَّرَكَ كَمَنْ بَشَّرَكَ۔

This Hadith can be translated as:

Whoever warns you is like one who gives you good tidings.

Let us delve into the deeper meaning of this amazing Hadith of Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) in light of the Quran.

The word (hadhdhara) "حَذَّرَكَ" in the Hadith means to warn, caution, or advise someone about potential harm or danger. It is derived from the root word (hadhara) "حَذَرَ", which implies being cautious and vigilant. This word highlights the importance of being aware of potential threats and taking necessary precautions to avoid them.

On the other hand, the word (bashshara) "بَشَّرَكَ" means to give good news, glad tidings, or to bring joy. It is derived from the root word (bashshara) "بَشَّرَ", which signifies happiness and positivity. This word emphasizes the act of sharing positive information that brings comfort and happiness to others.

To understand the profound wisdom behind Imam Ali's (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) statement, we can turn to the Quran for guidance. Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) says in Surah Al-Hujurat (49:6):

O you who have believed, if there comes to you a disobedient one with information, investigate, lest you harm a people out of ignorance and become, over what you have done, regretful.

This verse emphasizes the importance of verifying information before acting upon it. It cautions us against blindly accepting and spreading rumors or false news that may cause harm to others. It encourages us to be vigilant and cautious in our approach to information, ensuring that we do not unintentionally cause harm or regret our actions.

Another verse that sheds light on the wisdom of Imam Ali's (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) statement is found in Surah Al-Tawbah (9:122):

And it is not for the believers to go forth [to battle] all at once. For there should separate from every division of them a group [remaining] to obtain understanding in the religion and warn their people when they return to them that they might be cautious.

This verse highlights the importance of having a group of knowledgeable individuals who remain behind to gain a deeper understanding of the religion and warn their community about potential dangers. These individuals serve as a source of guidance and protection for the community, ensuring that they are cautious and well-informed.

Imam Ali's (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) statement reflects his profound understanding of the Quranic teachings. It reminds us of the importance of being vigilant and cautious in our interactions with others. Just as receiving good news brings joy and comfort, being warned about potential harm or danger allows us to take necessary precautions and protect ourselves.

Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ), known for his immense knowledge and wisdom, encourages us to appreciate the value of both warnings and good tidings. He reminds us that those who warn us are like those who bring us good news, as they enable us to protect ourselves and navigate through life's challenges with wisdom and foresight.

In conclusion, Imam Ali's (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) statement in this Hadith serves as a reminder for all Muslims to be cautious, vigilant, and appreciative of those who warn us about potential harm or danger. It encourages us to seek knowledge, verify information, and act responsibly in our interactions with others. May Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) grant us the wisdom to discern between truth and falsehood, and the ability to protect ourselves and others from harm.

. : . (Readers are advised to verify the sources mentioned above, and to independently research for an accurate understanding of Hadith. Remember, personal research and seeking guidance from scholars are essential in gaining a better insight. Please, do contact us if you find any wrong citations or explanations.)

Join our community to daily receive one short Hadith of Imam Ali a.s on your device.