أوْلَى النَّاسِ بِالْكَرَمِ مَنْ عَرَقتْ فيه الْكِرَامُ۔
The most appropriate person for an honourable position is he who descends from the people of honour.
— Imam Ali a.s.
(Nahj al-Balagha — Peak of Eloquence: Hadith #436)
In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful. All praise is due to Allah, the Lord of all worlds. May peace and blessings be upon our beloved Prophet Muhammad (ﷺ), his purified progeny, and his noble companions.
The Arabic Hadith of Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) states,
أوْلَى النَّاسِ بِالْكَرَمِ مَنْ عَرَقتْ فِيهِ الْكِرَامُ۔
This Hadith emphasizes the importance of lineage and heritage in determining a person's suitability for an honorable position.
Let us delve into the key words of this Hadith to gain a deeper understanding. The word (awla) "أوْلَى" means the most appropriate or deserving. It signifies the individual who is most deserving of a particular position or honor. The word (annas) "النَّاسِ" refers to people in general, encompassing all individuals. (bil-karam) "بِالْكَرَمِ" means with honor or nobility. It denotes the quality of being honorable and noble. Finally, the phrase (man 'araqat feehi al-kiram)
مَنْ عَرَقتْ فِيهِ الْكِرَامُ
translates to
he who descends from the people of honor.
It highlights the importance of having a lineage or heritage that is rooted in honor and nobility.
To further understand the significance of this Hadith, let us turn to the Quran for guidance. In Surah Al-Hujurat (49:13), Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) says,
O mankind, indeed We have created you from male and female and made you peoples and tribes that you may know one another. Indeed, the most noble of you in the sight of Allah is the most righteous of you. Indeed, Allah is Knowing and Acquainted.
This verse highlights that the most honorable and noble individuals are those who possess righteousness and piety, regardless of their lineage or tribe. It emphasizes that true honor lies in one's character and actions, rather than in their ancestry.
Another verse that sheds light on the importance of lineage is found in Surah Al-An'am (6:133), where Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) says,
And your Lord is the Free of need, the possessor of mercy. If He wills, He can do away with you and give succession after you to whomever He wills, just as He produced you from the descendants of another people.
This verse reminds us that Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) has the power to choose whomever He wills for positions of honor and authority. He can select individuals from any lineage or heritage, as He did when He brought forth different generations from the descendants of other people.
Now, let us reflect on the enlightening message of Imam Ali's (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) Hadith. This Hadith does not solely focus on lineage or ancestry, but rather on the qualities and characteristics that are inherited from honorable ancestors. It highlights the importance of having a heritage that is rooted in honor, righteousness, and piety. Such lineage serves as a strong foundation for an individual to be deserving of an honorable position.
Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) possessed immense knowledge, wisdom, and piety. His lineage, descending from the Prophet Muhammad (ﷺ) and being the cousin and son-in-law of the Prophet, is a testament to his noble heritage. His words in this Hadith remind us that while lineage can be a factor in determining suitability for an honorable position, it is ultimately one's character, actions, and adherence to the teachings of Islam that truly define their worthiness.
This Hadith serves as a reminder for Muslims to strive for excellence in their character and actions, regardless of their lineage. It encourages us to seek knowledge, develop virtues, and embody the teachings of Islam in our daily lives. By doing so, we can become deserving of honorable positions and fulfill our responsibilities as Muslims.
In conclusion, the Hadith of Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) emphasizes the importance of having a lineage rooted in honor and nobility. However, it also highlights that true honor lies in one's character, actions, and adherence to the teachings of Islam. Muslims should strive to embody the qualities of honor, righteousness, and piety, regardless of their lineage, in order to be deserving of honorable positions. May Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) guide us all on the path of righteousness and grant us the ability to fulfill our responsibilities as Muslims.
Join our community to daily receive one short Hadith of Imam Ali a.s on your device. |