pauseplay_arrow

اِسْتَتِمُّوا نِعَمَ اللّهِ عَلَيْكُمْ بِالصَّبْرِ عَلى طاعَتِهِ، والْمُحافَظَةِ عَلى مَا اسْتَحْفَظَكُمْ مِنْ كتابِهِ۔

Seek the perfection of Allah’s blessing upon you through patience in obedience to Him and preserving that which He has commanded you to preserve [and act upon] of His book.

Audio

Photo

Save
Seek the perfection of Allah’s blessing upon you through patience in...

— Imam Ali a.s.
(Ghurar al-Hikam: Blessing)

Personal Reflection

In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful. All praise is due to Allah, the Lord of all the worlds. May peace and blessings be upon our beloved Prophet Muhammad (), his pure progeny, and his noble companions.

The provided Hadith of Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) emphasizes the importance of seeking the perfection of Allah's blessings through patience in obedience to Him and preserving what He has commanded us to preserve from His book. Let us delve deeper into the words and concepts mentioned in this Hadith to understand its connotation.

The first important word in this Hadith is (istatimmu) "اِسْتَتِمُّوا", which means to seek perfection or completion. It implies that we should strive to attain the highest level of excellence in our relationship with Allah and in fulfilling our religious obligations. This requires continuous effort, perseverance, and a sincere desire to improve ourselves.

The next significant word is (niʿama) "نِعَمَ", which refers to the blessings and favors bestowed upon us by Allah. These blessings encompass both material and spiritual aspects of our lives, such as health, wealth, knowledge, guidance, and the opportunity to worship Him. Recognizing and appreciating these blessings is crucial in seeking their perfection.

The Hadith then mentions the importance of (sabr) "الصَّبْرِ", which means patience. Patience is a virtue that enables us to endure hardships, overcome challenges, and remain steadfast in our obedience to Allah. It is through patience that we can maintain our commitment to fulfilling our religious duties, even in the face of difficulties or temptations.

The Hadith further emphasizes the need for (taʿatih) "طاعَتِهِ", which means obedience to Allah. Obedience to Allah entails following His commandments, adhering to the teachings of the Quran and the Prophet Muhammad (), and striving to live a righteous and virtuous life. It is through obedience that we can demonstrate our love and devotion to Allah and seek His pleasure.

The Hadith also highlights the importance of (muḥāfaẓah) "الْمُحافَظَةِ", which means preservation. This refers to safeguarding and protecting what Allah has commanded us to preserve from His book, the Quran. It includes not only the physical preservation of the Quran but also the preservation of its teachings, principles, and values in our hearts and actions.

To understand the significance of this Hadith in light of the Quran, let us reflect upon some relevant Quranic verses. Allah says in Surah Al-Imran (3:200),

O you who have believed, persevere and endure and remain stationed and fear Allah that you may be successful.

This verse emphasizes the importance of patience and perseverance in seeking success in this life and the hereafter.

In Surah Al-Baqarah (2:208), Allah says,

O you who have believed, enter into peace completely and do not follow the footsteps of Satan. Indeed, he is to you a clear enemy.

This verse highlights the importance of obedience to Allah and avoiding the temptations and distractions that may lead us astray.

Furthermore, in Surah Al-Ma'idah (5:44), Allah commands us,

And We revealed to you the Book with truth, confirming what was before it of the Scripture and as a criterion over it. So judge between them by what Allah has revealed and do not follow their inclinations away from what has come to you of the truth.

This verse emphasizes the preservation of the Quran and the importance of adhering to its guidance in our judgments and actions.

Reflecting on the Hadith and these Quranic verses, we can understand that seeking the perfection of Allah's blessings requires patience in obedience to Him and the preservation of His commands from the Quran. This entails striving to improve ourselves, remaining steadfast in our faith, and upholding the teachings of Islam in all aspects of our lives.

By practicing patience and obedience, we can attain spiritual growth, strengthen our relationship with Allah, and seek His pleasure. Moreover, preserving the teachings of the Quran ensures that we follow the true path and avoid deviating from the truth.

In conclusion, the Hadith of Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) urges us to seek the perfection of Allah's blessings through patience in obedience to Him and the preservation of His commands from the Quran. It reminds us of the importance of continuous effort, perseverance, and adherence to the teachings of Islam. May Allah grant us the ability to embody these qualities and seek His pleasure in all that we do.

. : . (Readers are advised to verify the sources mentioned above, and to independently research for an accurate understanding of Hadith. Remember, personal research and seeking guidance from scholars are essential in gaining a better insight. Please, do contact us if you find any wrong citations or explanations.)

Join our community to daily receive one short Hadith of Imam Ali a.s on your device.