pauseplay_arrow

إنْ أحْبَبْتَ سَلامَةَ نَفْسِكَ وسَتْرَ مَعائِبِكَ فَأقْلِلْ كَلامَكَ، وأكْثِرْ صَمْتَكَ، يَتَوَفَّرْ فِكْرُكَ، ويَسْتَنِرْ قَلْبُكَ، ويَسْلَمِ النّاسُ مِنْ يَدِكَ۔

If you would like to remain safe and conceal your faults, then reduce your speech and increase your silence, [by this] your thinking will abound, your heart will become illuminated and people will remain safe from you.

Audio

Photo

Save
If you would like to remain safe and conceal your faults, then reduce your...

— Imam Ali a.s.
(Ghurar al-Hikam: Speech And Speaking)

Personal Reflection

In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful. Praise be to Allah, the Lord of all the worlds. May peace and blessings be upon our beloved Prophet Muhammad (), his pure progeny, and his noble companions.

The Hadith of Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) emphasizes the importance of controlling one's speech and increasing silence in order to safeguard oneself and conceal one's faults. Let us delve deeper into the meanings of the key words in this Hadith and explore its profound implications in light of the Quran.

The first word to focus on is (salamatanafsik) "سَلَامَةَ نَفْسِكَ", which can be translated as

the safety of oneself.

This refers to the preservation of one's physical, mental, and spiritual well-being. Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) emphasizes the importance of self-preservation in the Quran, stating in Surah Al-Ma'idah (5:32),

Whoever kills a soul unless for a soul or for corruption [done] in the land - it is as if he had slain mankind entirely. And whoever saves one - it is as if he had saved mankind entirely.

Thus, the preservation of one's own life and well-being is of utmost importance in Islam.

The next word to analyze is (ma'aibik) "مَعَائِبِكَ", which can be translated as "faults" or "shortcomings." This refers to the imperfections and weaknesses that every individual possesses. The Quran acknowledges the inherent fallibility of human beings in Surah Al-A'raf (7:56), where Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) states,

And cause not corruption upon the earth after its reformation. And invoke Him in fear and aspiration. Indeed, the mercy of Allah is near to the doers of good.

Therefore, recognizing and concealing our faults is an important aspect of self-improvement and maintaining a positive image in society.

Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) advises us to (aqlil kalāmak) "أقلِلْ كَلامَكَ", which means to "reduce your speech." This does not imply complete silence, but rather a conscious effort to speak less and only when necessary. The Quran encourages moderation in speech in Surah Al-Isra (17:53), where Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) states,

And tell My servants to say that which is best. Indeed, Satan induces [dissension] among them. Indeed Satan is ever, to mankind, a clear enemy.

By speaking less, we minimize the chances of falling into idle talk or saying something that may harm ourselves or others.

Furthermore, Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) advises us to (akthir samtak) "أكثِرْ صَمْتَكَ", which means to "increase your silence." Silence allows for introspection, self-reflection, and contemplation. It provides an opportunity to listen attentively to others and gain wisdom from their words. The Quran highlights the significance of silence in Surah Al-An'am (6:68), where Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) states,

And when you see those who engage in [offensive] discourse concerning Our verses, then turn away from them until they enter into another conversation. And if Satan should cause you to forget, then do not remain after the reminder with the wrongdoing people.

By increasing our silence, we can avoid engaging in futile arguments and unnecessary disputes.

Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) explains that by following these practices, our "thinking will abound" and our

heart will become illuminated.

When we reduce our speech and increase our silence, we create space for deep contemplation and introspection. This allows our thoughts to flourish and our minds to expand. The Quran emphasizes the importance of reflection and contemplation in Surah Al-Hashr (59:21), where Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) states,

If We had sent down this Quran upon a mountain, you would have seen it humbled and coming apart from fear of Allah. And these examples We present to the people that perhaps they will give thought.

By engaging in thoughtful silence, we open ourselves up to profound insights and spiritual enlightenment.

Moreover, Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) mentions that by practicing restraint in speech and increasing silence,

people will remain safe from you.

This implies that by controlling our words and being mindful of what we say, we can avoid causing harm or spreading negativity. The Quran emphasizes the importance of good conduct and avoiding harm to others in Surah Al-Hujurat (49:11), where Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) states,

O you who have believed, let not a people ridicule [another] people; perhaps they may be better than them; nor let women ridicule [other] women; perhaps they may be better than them. And do not insult one another and do not call each other by [offensive] nicknames. Wretched is the name of disobedience after [one's] faith. And whoever does not repent - then it is those who are the wrongdoers.

In conclusion, the Hadith of Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) serves as a profound reminder for Muslims to exercise restraint in speech and increase silence. By doing so, we can safeguard our own well-being, conceal our faults, and create an environment of peace and safety for others. This Hadith aligns perfectly with the teachings of the Quran, which emphasize the importance of self-preservation, humility, moderation in speech, contemplation, and good conduct. May Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) grant us the wisdom and strength to implement these teachings in our lives.

. : . (Readers are advised to verify the sources mentioned above, and to independently research for an accurate understanding of Hadith. Remember, personal research and seeking guidance from scholars are essential in gaining a better insight. Please, do contact us if you find any wrong citations or explanations.)

Join our community to daily receive one short Hadith of Imam Ali a.s on your device.