pauseplay_arrow

إذا قَلَّتِ المَقْدُرَةُ كَثُرَ التَّعَلُّلُ بِالمَعاذِيرِ۔

When [one’s] capability is reduced, the offering of excuses increases.

Audio

Photo

Save
When [one’s] capability is reduced, the offering of excuses increases.

— Imam Ali a.s.
(Ghurar al-Hikam: Power And Might)

Personal Reflection

In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful. Praise be to Allah, the Lord of all the worlds. May peace and blessings be upon our beloved Prophet Muhammad (), his pure progeny, and his noble companions.

The Hadith of Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) states,

When [one’s] capability is reduced, the offering of excuses increases.

This enlightening saying highlights the human tendency to seek justification and make excuses when faced with limitations or challenges in fulfilling their responsibilities or obligations.

Let us delve into the key words of this Hadith to gain a deeper understanding. The word (maqdurah) "مَقْدُرَةُ" refers to one's capability or capacity to perform a certain task or fulfill a duty. It encompasses both physical and mental abilities. The word (ta'allul) "تَعَلُّلُ" means the act of offering excuses or justifications for not being able to fulfill a responsibility.

To shed light on the wisdom behind this Hadith, we can turn to the Quran for guidance. Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) says in Surah Al-Baqarah, verse 286: (2:286)

Allah does not burden a soul beyond that it can bear...

This verse reminds us that Allah, in His infinite wisdom, does not impose tasks upon us that are beyond our capabilities. He knows our strengths and weaknesses, and He does not expect us to do more than what we are capable of.

Additionally, in Surah Al-Isra, verse 15, Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) says: (17:15)

Whoever is guided is only guided for [the benefit of] his soul. And whoever errs only errs against it. And no bearer of burdens will bear the burden of another...

This verse emphasizes individual responsibility and accountability. Each person is responsible for their own actions and will not be burdened with the sins or responsibilities of others.

Now, let us reflect on the impactful message of Imam Ali's (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) statement. When faced with limitations or challenges that hinder our ability to fulfill our obligations, it is natural for us to offer excuses or justifications. This may be due to physical constraints, lack of resources, or unforeseen circumstances. However, it is important to remember that Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) does not expect us to do more than what we are capable of.

Offering excuses should not be seen as a means to evade responsibility or shirk our duties. Rather, it should be a reminder to ourselves and others that we are doing our best within the confines of our capabilities. It is a recognition of our limitations and a demonstration of humility. By acknowledging our limitations and offering sincere excuses, we are seeking the understanding and mercy of Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ).

However, it is crucial to differentiate between genuine excuses and mere laziness or negligence. Islam encourages us to strive for excellence and to make the best use of our abilities. We should not use this Hadith as an excuse to become complacent or to avoid putting in effort. Rather, it should serve as a reminder to be realistic in our expectations and to seek Allah's guidance and assistance when faced with challenges.

In conclusion, the Hadith of Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) teaches us that when our capabilities are reduced, it is natural for the offering of excuses to increase. This Hadith reminds us to be mindful of our limitations and to seek Allah's understanding and mercy when faced with challenges. It is a call to balance our efforts with our capabilities and to strive for excellence within the boundaries set by Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ). May Allah grant us the wisdom to recognize our limitations and the strength to fulfill our responsibilities to the best of our abilities.

. : . (Readers are advised to verify the sources mentioned above, and to independently research for an accurate understanding of Hadith. Remember, personal research and seeking guidance from scholars are essential in gaining a better insight. Please, do contact us if you find any wrong citations or explanations.)

Join our community to daily receive one short Hadith of Imam Ali a.s on your device.