إخوانُ الصِّدقِ زينَةٌ في السَّرّاءِ وعُدَّةٌ في الضَّرّاءِ۔

True brotherhood is an embellishment in times of ease and a provision in times of difficulty.



True brotherhood is an embellishment in times of ease and a provision in...

— Imam Ali a.s.
(Ghurar al-Hikam: The Brother, The Friend, The Associate And The Companion)

Personal Reflection

In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful. Praise be to Allah, the Lord of all the worlds. May peace and blessings be upon our beloved Prophet Muhammad (), his pure and noble family, and his righteous companions.

The provided Hadith of Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) beautifully captures the essence of true brotherhood and its significance in different circumstances. Let us delve into the exegesis of this beautiful Hadith, exploring its meanings and implications in light of the Quran.

The word (ikhwan) "إخوانُ" in Arabic refers to "brotherhood," emphasizing the bond of unity and love between individuals. It signifies a relationship that goes beyond blood ties and encompasses a deep sense of care, support, and compassion. This word highlights the importance of fostering strong connections within the Muslim community, where believers are encouraged to treat one another as brothers and sisters.

The phrase (as-sidq) "الصِّدقِ" means "truth" or "sincerity." It signifies the authenticity and genuineness of the brotherhood that Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) is referring to. True brotherhood is not merely superficial or based on personal gain; it is rooted in honesty, loyalty, and a genuine concern for the well-being of others.

The word (zeenah) "زينَةٌ" translates to "embellishment" or "adornment." In times of ease and prosperity, true brotherhood adds beauty and grace to our lives. It enhances our experiences, bringing joy, happiness, and a sense of fulfillment. When Muslims come together in unity, supporting and uplifting one another, their collective strength becomes a source of inspiration and motivation.

On the other hand, the word (uddah) "عُدَّةٌ" means "provision" or "preparation." In times of difficulty and hardship, true brotherhood becomes a source of support and sustenance. Just as provisions are essential for a journey, genuine brotherhood provides the necessary support, encouragement, and assistance during challenging times. It acts as a safety net, ensuring that no one is left alone or abandoned.

The Quran provides numerous verses that emphasize the importance of brotherhood and unity among Muslims. In Surah Al-Hujurat (49:10), Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) says,

The believers are but brothers, so make settlement between your brothers. And fear Allah that you may receive mercy.

This verse highlights the obligation of Muslims to reconcile any disputes or conflicts that may arise between them, emphasizing the importance of maintaining harmonious relationships.

Furthermore, in Surah Al-Ma'idah (5:2), Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) states,

And cooperate in righteousness and piety, but do not cooperate in sin and aggression.

This verse encourages Muslims to work together in acts of righteousness and goodness, supporting one another in the pursuit of pleasing Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ). It highlights the significance of true brotherhood, which is based on shared values and a commitment to upholding the principles of Islam.

Imam Ali's (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) statement reminds us of the importance of cultivating and nurturing genuine brotherhood within the Muslim community. In times of ease, true brotherhood brings joy, happiness, and a sense of belonging. It strengthens our faith and enhances our spiritual growth. When we stand together, united in love and support, we become a source of inspiration and encouragement for one another.

Similarly, in times of difficulty, true brotherhood acts as a lifeline, providing the necessary support, comfort, and assistance. It helps alleviate the burdens and challenges that individuals may face, ensuring that no one is left alone or neglected. True brotherhood motivates us to extend a helping hand to those in need, embodying the teachings of compassion and empathy that Islam promotes.

Imam Ali's (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) impactful Hadith serves as a reminder for Muslims to prioritize and cherish the bonds of brotherhood. It encourages us to go beyond superficial relationships and strive for sincere connections based on truth, love, and support. By embodying the principles of true brotherhood, we can create a harmonious and united Muslim community, where individuals find solace, strength, and provision in times of ease and difficulty.

May Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) bless us with the ability to establish and maintain true brotherhood, and may He grant us the wisdom and understanding to implement the teachings of the Quran in our lives.

. : . (Readers are advised to verify the sources mentioned above, and to independently research for an accurate understanding of Hadith. Remember, personal research and seeking guidance from scholars are essential in gaining a better insight. Please, do contact us if you find any wrong citations or explanations.)

Join our community to daily receive one short Hadith of Imam Ali a.s on your device.