Whoever possesses certitude does good [deeds].
مَنْ أيْقَنَ أحْسَنَ۔
—Ghurar al-Hikam
—غُرَرُ الحِکَم و دُرَرُ الکَلِم
Those who possess certitude, the dedicated [and sincere] ones and the altruistic ones are from the...
اَلْمُوقِنُونَ، والْمُخْلِصُونَ، والمُؤْثِرُونَ مِنْ رِجالِ الأعْرافِ۔
—Ghurar al-Hikam
—غُرَرُ الحِکَم و دُرَرُ الکَلِم
The possessor of certitude is the most sorrowful of all people about [the condition of] his soul.
اَلمُوقِنُ أشَدُّ النّاسِ حُزْناً عَلى نَفْسِهِ۔
—Ghurar al-Hikam
—غُرَرُ الحِکَم و دُرَرُ الکَلِم
Where are the possessors of certitude who have cast off the attires of vain desire and cut...
أيْنَ المُوقِنُونَ، الَّذيْنَ خَلَعُوا سَرابيلَ الهَوى، وقَطَعُوا عَنْهُمْ عَلائِقَ الدُّنْيا۔
—Ghurar al-Hikam
—غُرَرُ الحِکَم و دُرَرُ الکَلِم
