اَلمُؤْمِنُ بَيْنَ نِعْمَة وخَطيئَة لا يُصلِحُهُما إلاّ الشُّكرُ وَالإسْتِغْفارُ۔
A believer is [always] between blessing and wrongdoing, [and] nothing reforms these two except thankfulness and repentance.
— Imam Ali a.s.
(Ghurar al-Hikam: The Believer)
In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful. Praise be to Allah, the Lord of all worlds. May peace and blessings be upon our beloved Prophet Muhammad (ﷺ), his pure progeny, and his noble companions.
The Hadith of Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) states,
A believer is [always] between blessing and wrongdoing, [and] nothing reforms these two except thankfulness and repentance.
This wise utterance highlights the constant struggle that a believer faces in navigating between the blessings bestowed upon them by Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) and the potential pitfalls of committing sins. To fully comprehend the depth of this Hadith, let us explore the key words and concepts it encompasses.
The first important word in this Hadith is (المؤمن) "believer", which refers to a person who has faith in Allah and follows the teachings of Islam. A believer is someone who recognizes the existence and oneness of Allah, submits to His will, and strives to lead a righteous life. It is crucial to understand that this Hadith is addressing the believers specifically, emphasizing the ongoing struggle they face in maintaining their faith and righteousness.
The next significant word is (نعمة) "blessing", which refers to the countless favors and blessings that Allah bestows upon His creation. These blessings can manifest in various forms, such as good health, wealth, knowledge, and opportunities. They are a testament to Allah's mercy and generosity towards His servants. However, it is important to note that blessings can also be a test for believers. They must be grateful for these blessings and utilize them in a manner that pleases Allah.
On the other hand, the word (خطيئة) "wrongdoing" refers to sins and transgressions committed by individuals. Wrongdoing encompasses actions that go against the teachings of Islam and the moral values prescribed by Allah. It is a deviation from the path of righteousness and a cause of spiritual and moral decline. Wrongdoing can take various forms, such as lying, cheating, backbiting, and engaging in forbidden activities. It is essential for believers to recognize their mistakes and seek forgiveness from Allah.
The Hadith emphasizes that thankfulness (الشكر) and repentance (الاستغفار) are the means by which a believer can reform themselves when faced with blessings and wrongdoing. Thankfulness involves acknowledging and appreciating the blessings bestowed by Allah. It is not limited to mere verbal expressions of gratitude but encompasses actions that reflect appreciation and proper utilization of these blessings. Thankfulness is a form of worship that strengthens the bond between the believer and Allah.
The Quran provides numerous verses that emphasize the importance of thankfulness. For example, in Surah Ibrahim (14:7), Allah says,
And [remember] when your Lord proclaimed, 'If you are grateful, I will surely increase you [in favor]; but if you deny, indeed, My punishment is severe.'
This verse highlights the direct correlation between gratitude and the increase in blessings from Allah. When believers express gratitude, Allah rewards them with more blessings.
Repentance, on the other hand, is the act of seeking forgiveness from Allah for one's sins and committing to avoid them in the future. It involves sincere remorse, regret, and a firm intention to change one's ways. Repentance is a means of purifying the soul and seeking Allah's mercy and forgiveness. Allah, in His infinite mercy, promises to accept the repentance of those who turn to Him sincerely. In Surah An-Nisa (4:17), Allah says,
Indeed, Allah accepts the repentance of the believers and forgives their sins.
The Hadith of Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) highlights the continuous struggle that believers face in maintaining their faith and righteousness. It reminds us that blessings can be a test and that wrongdoing can lead to spiritual decline. However, the path to reform lies in thankfulness and repentance. By expressing gratitude for the blessings and seeking forgiveness for our sins, we can rectify our actions and strengthen our relationship with Allah.
Thankfulness and repentance are not isolated acts but rather ongoing processes that should be ingrained in the life of a believer. They serve as a constant reminder of our dependence on Allah and our need for His guidance and forgiveness. Through thankfulness, we acknowledge that all blessings come from Allah, and through repentance, we seek His forgiveness and strive to improve ourselves.
In conclusion, the Hadith of Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) serves as a profound reminder for believers to navigate the delicate balance between blessings and wrongdoing. It emphasizes the importance of thankfulness and repentance as the means to reform oneself and maintain a strong connection with Allah. By expressing gratitude for the blessings and seeking forgiveness for our sins, we can strive to lead a righteous and fulfilling life as Muslims. May Allah guide us all on the path of righteousness and grant us the ability to be truly thankful and repentant.
Join our community to daily receive one short Hadith of Imam Ali a.s on your device. |