جَاهِلُكُمْ مُزْدَادٌ وَعَالِمُكُمْ مُسَوِّفٌ۔
The ignorant among you are excessive in their deeds (without knowledge) while your learned fall short (in their deeds).
— Imam Ali a.s.
(Nahj al-Balagha — Peak of Eloquence: Hadith #283)
In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful. Praise be to Allah, the Lord of all worlds. Peace and blessings be upon our beloved Prophet Muhammad (ﷺ), his purified progeny, and his noble companions.
The Arabic Hadith of Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) states,
جَاهِلُكُمْ مُزْدَادٌ وَعَالِمُكُمْ مُسَوِّفٌ۔
This Hadith can be translated as,
The ignorant among you are excessive in their deeds (without knowledge) while your learned fall short (in their deeds).
Let us delve into the exegesis of this profound Hadith in light of the Quran. The key words in this Hadith are (ignorant among you) "جَاهِلُكُمْ" and (your learned) "عَالِمُكُمْ". The word "جَاهِلُكُمْ" refers to those individuals who lack knowledge and understanding. They are unaware of the true teachings of Islam and act excessively without proper guidance. On the other hand, "عَالِمُكُمْ" refers to the learned individuals who possess knowledge but may fall short in implementing it in their actions.
To understand the significance of this Hadith, we can turn to the Quran for guidance. Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) emphasizes the importance of knowledge in numerous verses. In Surah Al-Zumar (39:9), Allah says,
Are those who know equal to those who do not know?
This verse highlights the distinction between those who possess knowledge and those who are ignorant. It reminds us that knowledge is a valuable asset that should not be underestimated.
Furthermore, in Surah Al-Hujurat (49:6), Allah warns against spreading rumors and making assumptions without verifying the information. This verse serves as a reminder to the ignorant individuals mentioned in the Hadith, who act excessively without proper knowledge. It encourages us to seek knowledge and refrain from hasty actions that may lead to negative consequences.
On the other hand, the Quran also emphasizes the importance of action. In Surah Al-Asr (103:3), Allah says,
Except for those who believe and do righteous deeds and advise each other to truth and advise each other to patience.
This verse highlights the significance of combining knowledge with action. It reminds us that simply possessing knowledge is not enough; we must also strive to implement it in our daily lives.
Now, let us reflect on the enlightening message of this Hadith. It serves as a reminder to Muslims that both excessive actions without knowledge and a lack of action despite possessing knowledge are detrimental. The ignorant individuals mentioned in the Hadith are those who may engage in religious practices without understanding their true essence. They may perform acts of worship without comprehending their purpose or significance. This can lead to misguided beliefs and practices.
On the other hand, the learned individuals mentioned in the Hadith may possess knowledge and understanding, but they may fall short in implementing it in their actions. They may have a deep understanding of Islamic teachings, but fail to translate that knowledge into righteous deeds. This can lead to a lack of positive impact in society and a failure to fulfill their responsibilities as Muslims.
Therefore, this Hadith urges us to strike a balance between knowledge and action. It reminds us that true knowledge is not merely theoretical, but it should be accompanied by practical implementation. We should strive to gain knowledge and understanding of our religion, and then apply that knowledge in our actions. This will enable us to lead a balanced and righteous life, pleasing to Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ).
In conclusion, the Hadith of Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) serves as a profound reminder for Muslims to seek knowledge and strive for its implementation in their actions. It highlights the importance of striking a balance between excessive actions without knowledge and a lack of action despite possessing knowledge. By seeking knowledge, understanding its true essence, and implementing it in our lives, we can strive towards righteousness and fulfill our responsibilities as Muslims. May Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) grant us the wisdom and guidance to follow the path of knowledge and action.
Join our community to daily receive one short Hadith of Imam Ali a.s on your device. |