pauseplay_arrow

إذا أرادَ اللّهُ بِعَبْد خَيْراً مَنَحَهُ عَقْلاً قَويماً، وعَمَلاً مُسْتَقيماً۔

When Allah wishes good for a servant, He grants him a sound intellect and upright action.

Audio

Photo

Save
When Allah wishes good for a servant, He grants him a sound intellect and...

— Imam Ali a.s.
(Ghurar al-Hikam: Servants)

Personal Reflection

In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful. Praise be to Allah, the Lord of all worlds, and blessings be upon Muhammad () and his pure progeny, the Ahl al-Bayt, as well as his noble companions.

The Hadith of Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) states,

When Allah wishes good for a servant, He grants him a sound intellect and upright action.

This wise utterance highlights the divine favor bestowed upon those whom Allah intends to bless. Let us delve into the exegesis of this Hadith, exploring its key words and their meanings in light of the Quran.

The first important word in this Hadith is (aql) "عَقْلٌ", which translates to "intellect" or "reason." This refers to the ability to comprehend, analyze, and make sound judgments. In the Quran, Allah emphasizes the importance of intellect in numerous verses. For example, in Surah Al-Baqarah (2:164), Allah says,

Indeed, in the creation of the heavens and the earth and the alternation of the night and the day are signs for those of understanding.

This verse highlights the significance of intellect in recognizing the signs of Allah's creation.

The second key word is (amal) "عَمَلٌ", which means "action" or "deed." It signifies the practical manifestation of one's beliefs and intentions. The Quran repeatedly emphasizes the significance of righteous actions. In Surah Al-Imran (3:114), Allah says,

They believe in Allah and the Last Day, and they enjoin what is right and forbid what is wrong and hasten to good deeds. And those are among the righteous.

This verse highlights the importance of upright actions as a characteristic of the righteous.

Imam Ali's (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) Hadith states that when Allah wishes good for a servant, He grants them a sound intellect and upright actions. This means that Allah bestows upon them the ability to understand and make wise decisions, as well as the inclination and ability to perform righteous deeds. It is important to note that these two elements are interconnected. A sound intellect enables one to discern between right and wrong, while upright actions are the practical manifestation of that understanding.

The consequences of being granted a sound intellect and upright actions are profound. Such individuals are able to navigate the complexities of life with wisdom and make choices that align with the teachings of Islam. They are guided by their intellect to seek knowledge, reflect upon the Quran, and make decisions that are pleasing to Allah. Their actions are characterized by sincerity, righteousness, and a desire to please their Creator.

Moreover, the possession of a sound intellect and upright actions brings about numerous benefits in both worldly and spiritual realms. In this world, individuals with a sound intellect are more likely to succeed in their endeavors, make wise choices, and contribute positively to society. Spiritually, they are able to attain a higher level of consciousness and closeness to Allah. Their actions become a means of purification and a source of reward in the Hereafter.

Reflecting upon this Hadith, we are reminded of the importance of seeking knowledge, developing a sound intellect, and aligning our actions with the teachings of Islam. It serves as a motivation for us to strive for righteousness and to constantly improve ourselves. We should seek to acquire knowledge, reflect upon the Quran, and implement its teachings in our daily lives. By doing so, we can hope to be among those whom Allah wishes good for, and be granted a sound intellect and upright actions.

In conclusion, the Hadith of Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) teaches us that when Allah wishes good for a servant, He grants them a sound intellect and upright actions. This Hadith emphasizes the importance of intellect and righteous deeds in the life of a believer. By possessing a sound intellect, we are able to make wise choices and discern between right and wrong. Upright actions are the practical manifestation of that understanding, leading to success in this world and the Hereafter. May Allah grant us all a sound intellect and enable us to perform upright actions.

. : . (Readers are advised to verify the sources mentioned above, and to independently research for an accurate understanding of Hadith. Remember, personal research and seeking guidance from scholars are essential in gaining a better insight. Please, do contact us if you find any wrong citations or explanations.)

Join our community to daily receive one short Hadith of Imam Ali a.s on your device.