pauseplay_arrow

لايَرْدَعُ الجَهُولَ إلاّ حَدُّ الحُسامِ۔

Nothing restrains the foolish except the edge of a sword.

Audio

Photo

Save
Nothing restrains the foolish except the edge of a sword.

— Imam Ali a.s.
(Ghurar al-Hikam: The Ignorant And The Foolish)

Personal Reflection

In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful. All praise is due to Allah, the Lord of all worlds. Peace and blessings be upon our beloved Prophet Muhammad (), his purified progeny, and his noble companions.

The provided Hadith of Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) states,

لايَرْدَعُ الجَهُولَ إلاّ حَدُّ الحُسامِ۔

This can be translated as,

Nothing restrains the foolish except the edge of a sword.

Let us delve into the meaning of this enlightening saying in light of the Quran.

The word (jahool) "جَهُولَ" in this Hadith refers to someone who is ignorant, lacking knowledge, and acting foolishly. It is important to note that ignorance is not merely the absence of knowledge, but rather the rejection of knowledge and the refusal to seek it. Such individuals are often stubborn and resistant to reason and guidance.

To understand the significance of restraining the foolish, we can turn to the Quran for guidance. In Surah Al-Anfal, Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) says, (Quran 2:251)

And if it had not been for Allah checking [some] people by means of others, the earth would have been corrupted, but Allah is full of bounty to the worlds.

This verse highlights the importance of restraining those who cause corruption and chaos. It is through the establishment of justice and the prevention of harm that society can flourish.

The phrase (haddu al-husam) "حَدُّ الحُسامِ" in the Hadith refers to the edge of a sword. The sword is a symbol of power and authority, and it is often used metaphorically to represent the means by which the foolish are restrained. It signifies the necessity of taking decisive action to prevent harm and protect the greater good.

In the Quran, Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) commands the believers to stand up against oppression and injustice. In Surah An-Nisa, Allah says, (Quran 4:75)

And why should you not fight in the cause of Allah and of those who, being weak, are ill-treated (and oppressed)? Men, women, and children, whose cry is: 'Our Lord! Rescue us from this town, whose people are oppressors; and raise for us from You one who will protect, and raise for us from You one who will help!'

This verse emphasizes the duty of believers to fight against oppression and protect the oppressed.

Imam Ali's (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) statement highlights the reality that sometimes the only way to restrain the foolish is through force or the threat of force. This does not mean that violence should be the first or only solution, but rather that it can be a necessary means to establish justice and protect the innocent.

Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) possessed immense knowledge and wisdom. He understood that sometimes it is necessary to confront ignorance and foolishness head-on in order to prevent harm and uphold justice. His statement serves as a reminder to Muslims that they have a responsibility to stand up against oppression and ignorance, using all means necessary to restrain those who seek to cause harm.

It is important to note that the use of force should always be guided by the principles of justice and mercy. Islam teaches us to strive for peace and reconciliation whenever possible. However, when faced with individuals who refuse to listen to reason and persist in their ignorance, it may become necessary to use force as a last resort to protect the greater good.

In conclusion, the Hadith of Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) reminds us of the importance of restraining the foolish and ignorant. It highlights the need for decisive action in the face of oppression and injustice. However, it is crucial to remember that the use of force should always be guided by the principles of justice and mercy. May Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) grant us the wisdom to discern when and how to restrain the foolish, and may He guide us to always seek knowledge and understanding.

. : . (Readers are advised to verify the sources mentioned above, and to independently research for an accurate understanding of Hadith. Remember, personal research and seeking guidance from scholars are essential in gaining a better insight. Please, do contact us if you find any wrong citations or explanations.)

Join our community to daily receive one short Hadith of Imam Ali a.s on your device.