pauseplay_arrow

مُذيعُ الفاحِشَةِ كَفاعِلِها۔

The one who publicizes an immoral act is like the one who has committed it.

Audio

Photo

Save
The one who publicizes an immoral act is like the one who has committed it.

— Imam Ali a.s.
(Ghurar al-Hikam: Wickedness And Immorality)

Personal Reflection

In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful. All praise is due to Allah, the Lord of all worlds. May peace and blessings be upon our beloved Prophet Muhammad (), his pure progeny, and his noble companions.

The Arabic Hadith of Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) states, "مُذيعُ الفاحِشَةِ كَفاعِلِها۔" This can be translated as,

The one who publicizes an immoral act is like the one who has committed it.

This impactful Hadith of Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) highlights the gravity of spreading indecency and immorality.

To understand the deeper meaning of this Hadith, let us analyze the key words used. The word (mudhi'u) "مُذيعُ" refers to someone who spreads or publicizes, while (al-fahisha) "الفاحِشَةِ" denotes an immoral act or indecency. The word (ka fa'il iha) "كَفاعِلِها" means

like the one who has committed it.

This Hadith emphasizes the principle of accountability and warns against the negative consequences of spreading immoral acts. It highlights the fact that those who propagate indecency are equally responsible for the sins committed by others as they contribute to the corruption of society. Such individuals are not only complicit in the act itself but also share in the moral burden and its consequences.

The Quran provides us with several verses that support the message of this Hadith. In Surah Al-Baqarah (2:169), Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) says,

Indeed, those who conceal what We sent down of clear proofs and guidance after We made it clear for the people in the Scripture - those are cursed by Allah and cursed by those who curse.

This verse highlights the condemnation of those who hide or conceal the truth, as they contribute to the spread of ignorance and immorality.

Furthermore, in Surah Al-Ma'idah (5:32), Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) states,

Whoever kills a soul unless for a soul or for corruption [done] in the land - it is as if he had slain mankind entirely. And whoever saves one - it is as if he had saved mankind entirely.

This verse illustrates the concept of collective responsibility and the severe consequences of spreading corruption in society. It emphasizes the importance of promoting goodness and preventing evil.

Imam Ali's (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) Hadith serves as a reminder for Muslims to be cautious of the impact their words and actions can have on others. It urges us to refrain from engaging in gossip, backbiting, or spreading indecent information. By doing so, we not only protect our own souls from sin but also contribute to the purification and betterment of society.

Moreover, this Hadith encourages Muslims to actively promote virtuous deeds and righteousness. Instead of publicizing immorality, we should strive to spread knowledge, wisdom, and acts of kindness. By doing so, we become agents of positive change and contribute to the betterment of society as a whole.

In conclusion, the Hadith of Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) serves as a powerful reminder for Muslims to be mindful of the consequences of their words and actions. It warns against the dissemination of immorality and highlights the shared responsibility we have in promoting goodness and preventing evil. By adhering to the teachings of the Quran and the guidance of the Ahl al-Bayt, we can strive to create a society that is free from indecency and filled with righteousness. May Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) guide us all on the path of righteousness and protect us from the traps of immorality.

. : . (Readers are advised to verify the sources mentioned above, and to independently research for an accurate understanding of Hadith. Remember, personal research and seeking guidance from scholars are essential in gaining a better insight. Please, do contact us if you find any wrong citations or explanations.)

Join our community to daily receive one short Hadith of Imam Ali a.s on your device.