pauseplay_arrow

مَثَلُ الدُّنيا كَظِلِّكَ، إنْ وَقَفْتَ وَقَفَ، وإنْ طَلَبْتَهُ بَعُدَ۔

The similitude of this world is like your shadow, if you stop it stops and if you seek it, it moves further away.

Audio

Photo

Save
The similitude of this world is like your shadow, if you stop it stops and...

— Imam Ali a.s.
(Ghurar al-Hikam: This World)

Personal Reflection

In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful. All praise is due to Allah, the Lord of all worlds. May peace and blessings be upon our beloved Prophet Muhammad (), his pure progeny, and his noble companions.

The Hadith of Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) states,

The similitude of this world is like your shadow, if you stop it stops and if you seek it, it moves further away.

This beautiful saying of Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) highlights the transient nature of the material world and the futility of attaching ourselves to its fleeting pleasures.

Let us delve into the deeper meaning of this Hadith by examining the key words and concepts it presents. The word (zillika) "ظِلِّكَ" refers to one's shadow, which is a temporary and ever-changing reflection of oneself. It is a metaphor for the transient nature of this worldly life. The word (waqfata) "وَقَفْتَ" means to stop or pause, indicating that when we cease our pursuit of worldly desires, the world also comes to a standstill. Conversely, the word (talabtahu) "طَلَبْتَهُ" means to seek or chase after, signifying our relentless pursuit of worldly possessions and pleasures.

To understand the deeper meaning of this Hadith, we can turn to the Quran for guidance. Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) repeatedly reminds us of the impermanence and insignificance of this worldly life. In Surah Al-Hadid, Allah says, (57:20)

Know that the life of this world is but amusement and diversion and adornment and boasting to one another and competition in increase of wealth and children - like the example of a rain whose [resulting] plant growth pleases the tillers; then it dries and you see it turned yellow; then it becomes [scattered] debris

This verse emphasizes that the attractions of this world are temporary and fleeting, like the rain that brings temporary growth to plants but eventually withers away. Similarly, the pursuit of worldly possessions and desires may bring temporary satisfaction, but it ultimately leads to disappointment and emptiness.

Another verse that resonates with the Hadith of Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) is found in Surah Al-Qasas, where Allah says, (28:88)

And invoke not any other god along with Allah. There is no god but He. Everything (that exists) will perish except His Face. His is the decision, and to Him you (all) shall be returned

This verse reminds us that everything in this world is perishable and transient, except for Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ). It serves as a powerful reminder that our attachment and pursuit of worldly possessions and desires will ultimately lead to disappointment, as they are destined to perish. Only by turning our focus towards Allah and seeking His pleasure can we find true and everlasting fulfillment.

The Hadith of Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) serves as a profound reminder for Muslims to reflect upon the nature of this world and the purpose of our existence. It urges us to detach ourselves from the materialistic pursuits that distract us from our ultimate goal of seeking the pleasure of Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ). When we realize that the world is like a shadow, constantly moving further away, we are motivated to redirect our efforts towards the pursuit of eternal rewards and the development of our spiritual selves.

By understanding the transient nature of this world, we can better prioritize our actions and focus on what truly matters. We are reminded to seek knowledge, engage in acts of worship, and strive for righteousness, as these are the pursuits that will bring us closer to Allah and grant us everlasting rewards in the hereafter.

In conclusion, the Hadith of Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) serves as a powerful reminder for Muslims to detach themselves from the transient attractions of this world. By recognizing the impermanence of worldly possessions and desires, we are motivated to redirect our efforts towards seeking the pleasure of Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ). May we all strive to prioritize our actions and seek the eternal rewards that await us in the hereafter.

. : . (Readers are advised to verify the sources mentioned above, and to independently research for an accurate understanding of Hadith. Remember, personal research and seeking guidance from scholars are essential in gaining a better insight. Please, do contact us if you find any wrong citations or explanations.)

Join our community to daily receive one short Hadith of Imam Ali a.s on your device.