pauseplay_arrow

مَنْ راقَهُ زِبْرِجُ الدُّنيا مَلَكَتْهُ الخُدَعُ۔

One who is delighted by the embellishments of this world is owned by [its] deceptions.

Audio

Photo

Save
One who is delighted by the embellishments of this world is owned by [its]...

— Imam Ali a.s.
(Ghurar al-Hikam: This World)

Personal Reflection

In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful. All praise is due to Allah, the Lord of all worlds. May peace and blessings be upon our beloved Prophet Muhammad (), his pure progeny, and his righteous companions.

The provided Hadith of Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) serves as a profound reminder for all Muslims about the dangers of being captivated by the temporary allurements of this worldly life. Let us delve into the deeper meaning of this Hadith by analyzing its important words and their implications.

The word (zibr) "زِبْرِجُ" refers to the embellishments, adornments, and attractions of this materialistic world. It encompasses the various luxuries, possessions, and desires that captivate and entice individuals, leading them astray from the path of righteousness. These embellishments may include wealth, power, fame, and worldly pleasures.

The word (malakat) "مَلَكَتْهُ" translates to "owned by" or "possessed by." It signifies that those who find delight and satisfaction in the allurements of this world become enslaved to its deceptions. They become subservient to the materialistic desires and are unable to free themselves from the clutches of worldly temptations.

To understand the profound wisdom behind this Hadith, let us turn to the Quran for guidance. Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) warns us in Surah Al-Imran, verse 185:

Every soul will taste death, and you will only be given your [full] compensation on the Day of Resurrection. So he who is drawn away from the Fire and admitted to Paradise has attained [his desire]. And what is the life of this world except the enjoyment of delusion.

This verse emphasizes the transient nature of worldly pleasures and highlights the ultimate reality that awaits us all in the Hereafter. The embellishments of this world are merely an illusion, a temporary enjoyment that distracts us from the true purpose of our existence. Those who are captivated by these deceptions fail to recognize the fleeting nature of worldly possessions and the eternal consequences of their actions.

Furthermore, in Surah Al-Hadid, verse 20, Allah (تَبَارَكَ وَتَعَالَىٰ) states:

Know that the life of this world is but amusement and diversion and adornment and boasting to one another and competition in increase of wealth and children - like the example of a rain whose [resulting] plant growth pleases the tillers; then it dries and you see it turned yellow; then it becomes [scattered] debris. And in the Hereafter is severe punishment and forgiveness from Allah and approval. And what is the worldly life except the enjoyment of delusion.

This verse further emphasizes the fleeting nature of worldly possessions and the deceptive allurements of this life. It highlights the transitory nature of material wealth, which may bring temporary pleasure but ultimately fades away like withered plants. The true value lies in seeking forgiveness from Allah and His approval, which can only be attained by focusing on the eternal life of the Hereafter.

Imam Ali's (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) Hadith serves as a powerful reminder for Muslims to be cautious and vigilant in their pursuit of worldly desires. It urges us to prioritize our spiritual growth and the attainment of eternal rewards over the temporary pleasures of this world. By recognizing the deceptions and illusions of worldly embellishments, we can free ourselves from their hold and focus on the path that leads to the pleasure of Allah (عَزَّ وَجَلَّ).

Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) possessed immense knowledge and wisdom, which enabled him to understand the true nature of this world and its temptations. His words serve as a guiding light for Muslims, reminding us to remain steadfast in our faith, seek knowledge, and strive for spiritual growth. By doing so, we can protect ourselves from being ensnared by the deceptions of this world and instead focus on attaining the pleasure of Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ).

In conclusion, the Hadith of Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) warns Muslims about the dangers of being captivated by the embellishments of this world. It reminds us that those who find delight in the temporary allurements of this life become enslaved to its deceptions. By reflecting on the transient nature of worldly possessions and the eternal consequences of our actions, we can prioritize our spiritual growth and seek the pleasure of Allah (عَزَّ وَجَلَّ) in the Hereafter. May Allah (تَبَارَكَ وَتَعَالَىٰ) grant us the wisdom and strength to overcome the temptations of this world and strive for eternal success.

. : . (Readers are advised to verify the sources mentioned above, and to independently research for an accurate understanding of Hadith. Remember, personal research and seeking guidance from scholars are essential in gaining a better insight. Please, do contact us if you find any wrong citations or explanations.)

Join our community to daily receive one short Hadith of Imam Ali a.s on your device.