pauseplay_arrow

لَمْ تُظِلَّ امْرَءً مِنَ الدُّنْيا دِيمَةُ رَخاء إلاّ هَتَنَتْ عَلَيْهِ مُزْنَةُ بَلاء۔

No person in this world is covered by the light rain of ease but that the heavy rain of distress pours upon him.

Audio

Photo

Save
No person in this world is covered by the light rain of ease but that the...

— Imam Ali a.s.
(Ghurar al-Hikam: This World)

Personal Reflection

In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful. Praise be to Allah, the Lord of all the worlds. May peace and blessings be upon our beloved Prophet Muhammad (), his pure progeny, and his noble companions.

The provided Hadith of Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) serves as a profound reminder of the transient nature of worldly ease and the inevitable trials that accompany it. Let us delve into the exegesis of this Hadith, exploring its key words and their meanings in light of the Quran.

The word (zill) "ظِلَّ" in Arabic, translated as "covered" in English, refers to the state of being protected or shielded. It implies a sense of security and comfort that one experiences in the world. The word (dīmatu) "دِيمَةُ" means "light rain" or "drizzle," symbolizing the gentle blessings and ease that Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) bestows upon individuals.

On the other hand, the word (hatanat) "هَتَنَتْ" means "pours" or "descends heavily." It signifies the sudden and overwhelming trials and hardships that befall a person. The word (muznatu) "مُزْنَةُ" refers to a "heavy rain" or a "downpour," representing the intensity and magnitude of the difficulties faced.

To understand the deeper meaning of this Hadith, let us turn to the Quran for guidance. Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) states in Surah Al-Baqarah (2:155),

And We will surely test you with something of fear and hunger and a loss of wealth and lives and fruits, but give good tidings to the patient.

This verse highlights the inevitability of trials and tribulations in life. It emphasizes that every individual, regardless of their status or position, will be tested by Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ). The rain of distress mentioned in the Hadith can be seen as a metaphor for these tests, which serve as a means of purification and spiritual growth.

Furthermore, in Surah Al-Ankabut (29:2-3), Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) states,

Do the people think that they will be left to say, 'We believe' and they will not be tried? But We have certainly tried those before them, and Allah will surely make evident those who are truthful, and He will surely make evident the liars.

These verses remind us that trials are an integral part of the human experience. They are a means through which Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) distinguishes the true believers from those who merely claim faith. The heavy rain of distress mentioned in the Hadith serves as a reminder that ease and hardship are intertwined in the fabric of life, and one cannot exist without the other.

Reflecting on the Hadith, we can draw several important lessons. Firstly, it teaches us that the blessings and ease we enjoy in this world are temporary and fleeting. They are not a measure of our righteousness or a guarantee of perpetual happiness. Therefore, we should not become complacent or attached to worldly comforts, but rather remain humble and grateful to Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) for His blessings.

Secondly, the Hadith reminds us that trials and hardships are an inevitable part of our journey in this world. They are a means of testing and refining our faith, character, and resilience. Instead of despairing or questioning the wisdom of Allah's decree, we should embrace these challenges with patience and trust in His divine plan.

Moreover, this Hadith serves as a reminder that the rain of distress is not a punishment, but a means of growth and spiritual elevation. Just as rain nourishes the earth and brings forth new life, trials and difficulties can lead to personal development, increased reliance on Allah, and a deeper understanding of our own strengths and weaknesses.

In conclusion, the Hadith of Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) highlights the transient nature of worldly ease and the inevitable trials that accompany it. It reminds us to remain humble in times of prosperity and patient in times of adversity. By understanding the deeper meaning of this Hadith and reflecting upon its lessons, we can navigate the challenges of life with faith, resilience, and gratitude. May Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) grant us the strength to endure trials and the wisdom to seek His guidance in all aspects of our lives.

. : . (Readers are advised to verify the sources mentioned above, and to independently research for an accurate understanding of Hadith. Remember, personal research and seeking guidance from scholars are essential in gaining a better insight. Please, do contact us if you find any wrong citations or explanations.)

Join our community to daily receive one short Hadith of Imam Ali a.s on your device.