المَخْذولُ مَنْ لَهُ إلَى اللِّئامِ حاجَةٌ۔
The forsaken is he who has to ask for something from the ignoble.
— Imam Ali a.s.
(Ghurar al-Hikam: The One Who Is Forsaken By Allah)
In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful. Praise be to Allah, the Lord of all worlds, and blessings and peace be upon our beloved Prophet Muhammad (ﷺ), his pure progeny, and his noble companions.
The Arabic Hadith of Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) states,
المَخْذولُ مَنْ لَهُ إلَى اللِّئامِ حاجَةٌ۔
This can be translated as,
The forsaken is he who has to ask for something from the ignoble.
Let us delve into the deeper meaning of this amazing Hadith of Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) and explore its significance in light of the Quran.
The word (al-makhzool) "المَخْذولُ" refers to someone who is forsaken or abandoned. It describes a person who is left in a state of neglect or deprivation. The word (lahu) "لَهُ" means "for him" or "belonging to him." The phrase (ila al-li'aam) "إلَى اللِّئامِ" can be translated as "from the ignoble" or "from the lowly."
To understand the true essence of this Hadith, we must turn to the Quran for guidance. Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) emphasizes the importance of self-sufficiency and dignity in several verses. For example, in Surah Al-Isra (17:80), Allah says,
And say: My Lord! Cause me to come in with a firm incoming and to go out with a firm outgoing. And give me from Thy presence a sustaining Power.
This verse highlights the significance of relying on Allah for sustenance and seeking His assistance rather than depending on others.
Furthermore, in Surah Al-Qasas (28:77), Allah reminds us,
But seek, through that which Allah has given you, the home of the Hereafter; and [yet], do not forget your share of the world.
This verse encourages Muslims to strive for the Hereafter while also acknowledging the importance of fulfilling their worldly responsibilities. It emphasizes the need for self-reliance and avoiding the state of being forsaken or neglected.
Imam Ali's (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) Hadith warns against seeking assistance or favors from those who are ignoble or lowly. This can be understood as a call to maintain our dignity and self-respect by not relying on individuals who may not have noble intentions or may exploit our vulnerability.
By seeking help from the ignoble, we risk compromising our values and integrity. It is crucial for Muslims to maintain their self-sufficiency and seek assistance from Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) alone. This Hadith serves as a reminder to Muslims to strive for self-reliance and to avoid situations where they may be forsaken or neglected.
For instance, if a person finds themselves in a difficult financial situation, instead of seeking help from individuals of questionable character or engaging in unethical practices, they should turn to Allah and seek His guidance and assistance. This can be done through sincere supplication, seeking lawful means of income, and relying on the support of the community.
Imam Ali's (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) beautiful saying highlights the importance of maintaining our dignity and self-respect as Muslims. It reminds us to seek assistance from Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) and to avoid compromising our values by relying on those who may not have our best interests at heart.
In conclusion, the Hadith of Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) serves as a powerful reminder for Muslims to maintain their self-sufficiency and dignity. It encourages us to seek assistance from Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) rather than relying on individuals of questionable character. By doing so, we can protect ourselves from being forsaken or neglected and uphold our values and integrity. May Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) guide us all to follow the teachings of Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) and grant us the strength to maintain our self-respect and dignity.
Join our community to daily receive one short Hadith of Imam Ali a.s on your device. |