pauseplay_arrow

مَنْ حَصَّنَ سِرَّهُ مِنْكَ فَقَدِ اتَّهَمَكَ۔

One who safeguards his secret from you has actually accused you [of being untrustworthy].

Audio

Photo

Save
One who safeguards his secret from you has actually accused you [of being...

— Imam Ali a.s.
(Ghurar al-Hikam: Secret And Confidential Discussions)

Personal Reflection

In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful. Praise be to Allah, the Lord of all the worlds. Peace and blessings be upon our beloved Prophet Muhammad (), his pure progeny, the Ahl al-Bayt, and his noble companions.

The Arabic Hadith of Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) states,

مَنْ حَصَّنَ سِرَّهُ مِنْكَ فَقَدِ اتَّهَمَكَ۔

This can be translated as,

One who safeguards his secret from you has actually accused you [of being untrustworthy].

Let us delve into the deeper meaning of this beautiful saying of Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) and explore its implications in light of the Quran.

The word (hasan) "حَصَّنَ" in this Hadith means to protect or safeguard. It refers to the act of keeping something hidden or confidential. The word (sirrahu) "سِرَّهُ" refers to one's secret or private matter. And the word (atahamaka) "اتَّهَمَكَ" means to accuse or impute blame upon someone.

Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) is teaching us a valuable lesson about trust and the consequences of betraying it. He is highlighting the fact that if someone chooses to keep their secrets hidden from you, it implies that they do not trust you enough to confide in you. In essence, they have accused you of being untrustworthy. This Hadith serves as a reminder for us to reflect upon our own actions and the trust we have built with others.

In the Quran, Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) emphasizes the importance of trustworthiness and the consequences of betraying it. In Surah Al-Tawbah, Allah says, (Quran 3:76)

Indeed, Allah loves those who are trustworthy.

This verse highlights the significance of trustworthiness in the sight of Allah. It is a quality that is highly regarded and rewarded by Him.

Furthermore, in Surah Al-Mumtahanah, Allah says, (Quran 60:8)

Allah does not forbid you from those who do not fight you because of religion and do not expel you from your homes - from being righteous toward them and acting justly toward them. Indeed, Allah loves those who act justly.

This verse emphasizes the importance of treating others with fairness and justice, which is closely related to trustworthiness.

Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) is urging us to reflect upon our own actions and the trust we have built with others. If someone chooses to keep their secrets hidden from us, it is a clear indication that they do not trust us. This should serve as a wake-up call for us to evaluate our behavior and rectify any shortcomings in order to regain the trust of others.

Moreover, this Hadith also serves as a reminder of the consequences of betraying someone's trust. When we betray someone's trust, we not only damage the relationship but also tarnish our own reputation. People will be hesitant to confide in us and may view us as untrustworthy. This can have far-reaching consequences in both our personal and professional lives.

In conclusion, the Hadith of Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) teaches us the importance of trustworthiness and the consequences of betraying someone's trust. It reminds us to reflect upon our own actions and strive to be trustworthy individuals. May Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) guide us to be people of integrity and trustworthiness, and may He grant us the ability to build and maintain strong relationships based on trust.

. : . (Readers are advised to verify the sources mentioned above, and to independently research for an accurate understanding of Hadith. Remember, personal research and seeking guidance from scholars are essential in gaining a better insight. Please, do contact us if you find any wrong citations or explanations.)

Join our community to daily receive one short Hadith of Imam Ali a.s on your device.