pauseplay_arrow

قُلُوبُ الرَّعِيَّةِ خَزائِنُ راعيها، فَما أوْدَعَها مِنْ عَدْل أوْجَوْر وَجَدَهُ۔

The hearts of the people are the treasuries of their leader, so whatever he deposits in them, be it justice or oppression, he will find it there.

Audio

Photo

Save
The hearts of the people are the treasuries of their leader, so whatever...

— Imam Ali a.s.
(Ghurar al-Hikam: Kings And Rulers)

Personal Reflection

In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful. All praise is due to Allah, the Lord of all the worlds. May peace and blessings be upon our beloved Prophet Muhammad (), his pure and noble Ahl al-Bayt (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ), and his righteous companions.

In this profound Hadith of Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ), he states,

The hearts of the people are the treasuries of their leader, so whatever he deposits in them, be it justice or oppression, he will find it there.

This Hadith highlights the immense responsibility and influence that leaders have over the hearts and minds of their followers. It emphasizes that the actions and decisions of a leader have a direct impact on the hearts and souls of the people they lead.

Let us delve into the important words of this Hadith to gain a deeper understanding. The word (qulub) "قُلُوبُ" refers to the hearts, which symbolize the innermost core of a person's being, encompassing their beliefs, emotions, and intentions. The term (arra'iyyah) "الرَّعِيَّةِ" refers to the people or subjects, those who are under the leadership and guidance of a leader. (khaza'in) "خَزائِنُ" means treasuries or storehouses, implying that the hearts of the people are like containers that hold and preserve what is deposited into them. Finally, (awda'a) "أوْدَعَ" means to deposit or entrust.

To further comprehend the significance of this Hadith, we can turn to the Quran for guidance. Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) says in Surah Al-Hujurat (49:13),

O mankind, indeed We have created you from male and female and made you peoples and tribes that you may know one another. Indeed, the most noble of you in the sight of Allah is the most righteous of you. Indeed, Allah is Knowing and Acquainted.

This verse emphasizes the importance of justice and righteousness in the sight of Allah. It reminds us that true nobility lies in piety and righteousness, not in wealth, status, or lineage.

Another relevant Quranic verse is found in Surah Al-Ma'idah (5:8), where Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) says,

O you who have believed, be persistently standing firm in justice, witnesses for Allah, even if it be against yourselves or parents and relatives. Whether one is rich or poor, Allah is more worthy of both. So follow not [personal] inclination, lest you not be just. And if you distort [your testimony] or refuse [to give it], then indeed Allah is ever, with what you do, Acquainted.

These verses from the Quran highlight the importance of justice and fairness in leadership. A leader is entrusted with the responsibility of maintaining justice and upholding the rights of the people they lead. They must be just and impartial, regardless of personal inclinations or relationships. The hearts of the people, as mentioned in the Hadith, serve as a reflection of the leader's actions and decisions. If a leader consistently practices justice, their followers' hearts will be filled with trust, contentment, and loyalty. Conversely, if a leader engages in oppression or injustice, the hearts of the people will be tainted with resentment, dissatisfaction, and rebellion.

Imam Ali's (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) enlightening Hadith serves as a reminder to leaders of their immense responsibility and the consequences of their actions. It urges leaders to reflect upon the impact they have on the hearts and minds of their followers. A just and righteous leader will find the fruits of their actions reflected in the hearts of the people, as they will be filled with love, respect, and admiration. On the other hand, a leader who engages in oppression or injustice will find the seeds of discontentment, distrust, and rebellion sown within the hearts of their subjects.

As Muslims, we should strive to be mindful of the leaders we choose and support. We should seek leaders who embody the qualities of justice, righteousness, and compassion, as exemplified by the Prophet Muhammad () and his Ahl al-Bayt (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ). Additionally, this Hadith serves as a reminder for each one of us to be conscious of the influence we have on those around us. We should strive to deposit justice, kindness, and compassion into the hearts of others, so that our actions may leave a positive and lasting impact.

In conclusion, the Hadith of Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) emphasizes the profound influence that leaders have on the hearts of the people they lead. It highlights the importance of justice and righteousness in leadership and reminds us of the consequences that result from the actions and decisions of leaders. As Muslims, we should strive to choose and support leaders who embody the qualities of justice and compassion, and we should also be mindful of the impact we have on others. May Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) guide us to be just and righteous in all our actions and grant us leaders who lead with justice and integrity.

. : . (Readers are advised to verify the sources mentioned above, and to independently research for an accurate understanding of Hadith. Remember, personal research and seeking guidance from scholars are essential in gaining a better insight. Please, do contact us if you find any wrong citations or explanations.)

Join our community to daily receive one short Hadith of Imam Ali a.s on your device.