pauseplay_arrow

مَنْ صانَ نَفْسَهُ وُقِّرَ۔

Whoever protects his soul [from evil] is revered.

Audio

Photo

Save
Whoever protects his soul [from evil] is revered.

— Imam Ali a.s.
(Ghurar al-Hikam: The Soul And Holding It To Account)

Personal Reflection

In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful. Praise be to Allah, the Lord of all worlds. May peace and blessings be upon our beloved Prophet Muhammad (), his pure progeny, and his noble companions.

The Arabic Hadith of Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) states:

مَنْ صانَ نَفْسَهُ وُقِّرَ۔

This can be translated as:

Whoever protects his soul [from evil] is revered.

Let us delve into the meaning of the important words in this Hadith. The word (sana) "صانَ" means to protect, preserve, or guard. It implies safeguarding oneself from harm, both physically and spiritually. The word (nafsahu) "نَفْسَهُ" refers to one's soul or self. It encompasses the innermost essence of an individual, including their thoughts, desires, and actions. Lastly, the word (wuqqira) "وُقِّرَ" means to be revered, honored, or respected. It signifies the elevated status and esteem that is bestowed upon someone who safeguards their soul.

To understand the enlightening message of this Hadith, we can turn to the Quran for guidance. Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) emphasizes the importance of self-preservation and guarding against evil in several verses. For instance, in Surah Al-Baqarah, Allah says: (Quran 65:2)

And whoever fears Allah and keeps his duty to Him, He will make a way for him to get out (from every difficulty).

This verse highlights the significance of protecting oneself from sin and wrongdoing, as it leads to Allah's guidance and assistance in times of hardship.

Another verse that supports the exegesis of this Hadith is found in Surah Al-Hashr, where Allah says: (Quran 59:18)

O you who have believed, fear Allah. And let every soul look to what it has put forth for tomorrow - and fear Allah. Indeed, Allah is Acquainted with what you do.

Here, Allah urges believers to be mindful of their actions and to constantly evaluate the consequences of their deeds. By protecting and purifying their souls, Muslims can ensure a better future and a closer relationship with Allah.

The Hadith of Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) reminds us that safeguarding our souls is not only a personal responsibility but also a means of attaining honor and respect. When we protect ourselves from evil influences, we demonstrate self-discipline, righteousness, and a commitment to the teachings of Islam. This, in turn, earns us the admiration and reverence of others.

By way of example, let us consider a person who refrains from engaging in backbiting, gossip, and slander. Such an individual protects their soul from the harmful effects of these sins, thereby maintaining their integrity and purity. As a result, they are held in high regard by their peers, who recognize their moral character and trustworthiness.

Furthermore, the consequences of protecting one's soul extend beyond personal benefits. When Muslims prioritize self-preservation, they contribute to the betterment of society as a whole. By avoiding harmful actions and promoting virtuous behavior, they become beacons of guidance for others. Their actions inspire others to follow suit, creating a ripple effect of righteousness and moral uprightness.

In conclusion, the Hadith of Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) emphasizes the importance of protecting one's soul from evil influences. By guarding ourselves against sin and wrongdoing, we not only fulfill our individual responsibilities but also earn the reverence and respect of others. This Hadith aligns with the teachings of the Quran, which repeatedly emphasize the significance of self-preservation and the consequences of our actions. As Muslims, let us strive to protect our souls and be a source of inspiration for others, thereby earning the honor and respect that comes with it. May Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) guide us all on the path of righteousness.

. : . (Readers are advised to verify the sources mentioned above, and to independently research for an accurate understanding of Hadith. Remember, personal research and seeking guidance from scholars are essential in gaining a better insight. Please, do contact us if you find any wrong citations or explanations.)

Join our community to daily receive one short Hadith of Imam Ali a.s on your device.