يَنْزِلُ الصَّبْرُ عَلَى قَدْرِ الْمُصِيبَةِ، وَمَنْ ضَرَبَ يَدَهُ عَلَى فَخِذِهِ عِنْدَ مُصِيبَتِهِ حَبِطَ أجْرُهُ۔

Endurance comes according to the affliction. He who beats his hand on the thigh in his affliction ruins all his good actions.



Endurance comes according to the affliction. He who beats his hand on the...

— Imam Ali a.s.
(Nahj al-Balagha — Peak of Eloquence: Hadith #144)

Personal Reflection

In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful. Praise be to Allah, the Lord of all the worlds. May peace and blessings be upon our beloved Prophet Muhammad (), his pure progeny, and his noble companions.

The Hadith of Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) states,

Endurance comes according to the affliction. He who beats his hand on the thigh in his affliction ruins all his good actions.

This Hadith emphasizes the importance of patience and forbearance in times of hardship and adversity. Let us delve deeper into the meanings of the key words in this Hadith and explore its profound implications in light of the Quran.

The word "sabr" in Arabic refers to patience, perseverance, and steadfastness in the face of difficulties. It is a quality highly praised in the Quran, and Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) promises great rewards for those who possess it. The word "museebah" means affliction or calamity, which can encompass a wide range of challenges and hardships that one may face in life.

The Hadith warns against the act of beating one's hand on the thigh in times of affliction. This action symbolizes impatience, frustration, and despair, which can lead to the nullification of all the good deeds one has accumulated. It serves as a reminder that reacting impulsively and negatively to trials can undermine the spiritual growth and rewards that come with patience.

The Quran provides numerous verses that emphasize the importance of patience and its rewards. For example, in Surah Al-Baqarah (2:155), Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) says,

And We will surely test you with something of fear and hunger and a loss of wealth and lives and fruits, but give good tidings to the patient.

This verse highlights that trials and tribulations are inevitable in life, and those who remain patient will be rewarded.

Additionally, in Surah Al-Infitar (82:6-7), Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) states,

O mankind, indeed you are laboring toward your Lord with [great] exertion and will meet it. Then as for he who is given his record in his right hand, he will be judged with an easy account.

These verses remind us that the difficulties we face in this world are temporary, and those who endure them with patience will be rewarded with ease and a favorable outcome on the Day of Judgment.

The Hadith of Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) serves as a powerful reminder that patience is not only a virtue but also a means of spiritual growth and reward. When faced with afflictions, it is crucial to remain steadfast and trust in Allah's wisdom and plan. Reacting impulsively and despairingly can lead to the loss of the rewards that come with patience.

Let us reflect on the consequences of impatience in the face of trials. When one beats their hand on their thigh out of frustration or despair, they are displaying a lack of trust in Allah's decree and a failure to recognize the opportunity for growth and reward in adversity. This impulsive reaction can lead to the nullification of all the good deeds one has accumulated, as it reflects a lack of gratitude and submission to Allah's will.

On the other hand, those who exercise patience in times of affliction demonstrate their trust in Allah's plan and their acceptance of His decree. They recognize that trials are a test of their faith and an opportunity for spiritual growth. By remaining patient, they not only preserve their good deeds but also increase their rewards manifold.

Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) was known for his immense knowledge and wisdom. His words in this Hadith highlight the importance of patience and self-control in times of hardship. By following his example and the teachings of the Quran, Muslims can navigate through the challenges of life with grace, resilience, and unwavering faith.

In conclusion, the Hadith of Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) reminds us of the significance of patience in the face of afflictions. It warns against impulsive reactions and emphasizes the need to trust in Allah's plan. By remaining patient and steadfast, Muslims can preserve their good deeds and attain the rewards promised by Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ). May Allah grant us the strength to endure hardships with patience and grant us the wisdom to learn from them.

. : . (Readers are advised to verify the sources mentioned above, and to independently research for an accurate understanding of Hadith. Remember, personal research and seeking guidance from scholars are essential in gaining a better insight. Please, do contact us if you find any wrong citations or explanations.)

Join our community to daily receive one short Hadith of Imam Ali a.s on your device.