pauseplay_arrow

ما تَوَسَّلَ أحَدٌ إلَيَّ بِوَسِيلَة أجَلَّ عِنْدي مِنْ يَد سَبَقَتْ مِنّي إلَيْهِ لاُِرَبِيَّها عِنْدَهُ بِاتِّباعِها أُخْتَها فَإنَّ مَنْعَ الأواخِرِ يَقْطَعُ شُكْرَ الأوائِلِ۔

No one has appealed to me with an intercession that is greater in my sight than a favour that I had previously done to him, so that I may nurture it and follow it up with another [favour] like it; for indeed later refusals cut off the gratitude for earlier favours.

Audio

Photo

Save
No one has appealed to me with an intercession that is greater in my sight...

— Imam Ali a.s.
(Ghurar al-Hikam: Good Turns And Benevolent Actions)

Personal Reflection

In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful. Praise be to Allah, the Lord of all worlds. May peace and blessings be upon our beloved Prophet Muhammad (), his purified progeny, and his noble companions.

The provided Hadith of Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) emphasizes the importance of gratitude and the continuation of good deeds. Let us delve into the exegesis of this beautiful Hadith and explore its implications in light of the Quran.

The key words in this Hadith are (waseelah) "وَسِيلَة", (ukhtaha) "أُخْتَهَا", and (shukr) "شُكْر". Waseelah refers to an intercession or means of approaching someone. Ukhtaha means to follow up or nurture something, while shukr denotes gratitude or appreciation.

To understand the deeper meaning of this Hadith, we can turn to the Quran for guidance. Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) says in Surah Al-Zumar (39:7),

If you are grateful, I will surely increase you [in favor].

This verse highlights the importance of expressing gratitude to Allah for His blessings. When we are thankful for the favors bestowed upon us, Allah promises to increase His blessings upon us.

Furthermore, in Surah Ibrahim (14:7), Allah (تَبَارَكَ وَتَعَالَىٰ) states,

And [remember] when your Lord proclaimed, 'If you are grateful, I will surely increase you [in favor]; but if you deny, indeed, My punishment is severe.'

This verse emphasizes the consequences of ingratitude and denial of Allah's favors. It serves as a reminder that failing to appreciate the blessings we receive can lead to severe consequences.

In light of these Quranic verses, we can now delve into the exegesis of the Hadith. Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) states that no intercession or appeal is more significant to him than a favor he had previously done for someone. He expresses his desire to nurture and follow up on that favor by performing another act of kindness. This demonstrates the Imam's profound understanding of the importance of gratitude and the continuation of good deeds.

Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) highlights the significance of reciprocating kindness and not letting it go to waste. When someone shows appreciation for a favor done to them, it encourages the person who performed the favor to continue their acts of kindness. This cycle of gratitude and good deeds creates a positive environment and fosters a sense of unity and love among Muslims.

Moreover, the Imam warns that refusing to reciprocate kindness can sever the gratitude for earlier favors. This serves as a reminder that failing to appreciate and acknowledge the favors done to us can lead to ingratitude and a lack of further blessings. By neglecting to nurture and follow up on the favors we receive, we risk cutting off the flow of blessings from Allah.

In conclusion, the Hadith of Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) teaches us the importance of gratitude and the continuation of good deeds. It emphasizes the need to reciprocate kindness and nurture the favors we receive, as this fosters a cycle of blessings and increases the flow of divine favors. By expressing gratitude and following up on acts of kindness, we ensure that the blessings bestowed upon us continue to flourish. May Allah grant us the ability to appreciate His favors and to reciprocate kindness in the best possible manner.

. : . (Readers are advised to verify the sources mentioned above, and to independently research for an accurate understanding of Hadith. Remember, personal research and seeking guidance from scholars are essential in gaining a better insight. Please, do contact us if you find any wrong citations or explanations.)

Join our community to daily receive one short Hadith of Imam Ali a.s on your device.