pauseplay_arrow

خَوْضُ النّاسِ فِي الشَّيْءِ مُقَدَّمَةُ الْكائِنِ۔

The entry of people into [discussion about] a thing is the prelude to its [coming into] existence.

Audio

Photo

Save
The entry of people into [discussion about] a thing is the prelude to its...

— Imam Ali a.s.
(Ghurar al-Hikam: People)

Personal Reflection

In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful. All praise is due to Allah, the Lord of all the worlds. May peace and blessings be upon our beloved Prophet Muhammad (), his pure progeny, and his noble companions.

The Arabic Hadith of Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) states:

خَوْضُ النّاسِ فِي الشَّيْءِ مُقَدَّمَةُ الْكائِنِ۔

This can be translated as:

The entry of people into [discussion about] a thing is the prelude to its [coming into] existence.

Let us now delve into the deeper meaning of this profound statement in light of the Quranic teachings.

The word (khawdhu) "خَوْضُ" in this Hadith refers to the act of engaging or entering into a discussion or debate. It signifies the active involvement of people in a particular matter. The word (annas) "النّاسِ" means people, encompassing all individuals. (fi) "فِي" denotes being in or within something. (ash-shay'i) "الشَّيْءِ" refers to a thing or matter. And (muqaddamatu) "مُقَدَّمَةُ" means the prelude or the beginning.

To understand the deeper meaning of this Hadith, we can turn to the Quran for guidance. Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) says in Surah Al-Hujurat (49:6):

O you who have believed, if there comes to you a disobedient one with information, investigate, lest you harm a people out of ignorance and become, over what you have done, regretful.

This verse emphasizes the importance of verifying information and not blindly accepting it. It encourages critical thinking and the need to engage in discussions to gain a deeper understanding of matters.

Furthermore, in Surah Al-Baqarah (2:269), Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) says:

He gives wisdom to whom He wills, and whoever has been given wisdom has certainly been given much good. And none will remember except those of understanding.

This verse highlights the significance of seeking knowledge and wisdom. Engaging in discussions allows individuals to share their perspectives, exchange ideas, and gain insights from one another. It is through these interactions that wisdom is acquired and understanding is deepened.

Imam Ali's (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) Hadith emphasizes the transformative power of discussions and debates. When people actively engage in a matter, it signifies the beginning of its existence. It is through these conversations that ideas are explored, solutions are sought, and progress is made. The Hadith encourages Muslims to actively participate in discussions, to share their knowledge and insights, and to collectively work towards the betterment of society.

For example, in the early days of Islam, the companions of the Prophet () would engage in discussions and seek guidance from him. They would actively participate in debates, ask questions, and share their opinions. This not only deepened their understanding of Islam but also allowed them to contribute to the development of Islamic teachings and practices.

Moreover, the Hadith serves as a reminder that discussions should be approached with sincerity, humility, and the intention to seek the truth. It cautions against engaging in debates for the sake of argumentation or personal gain. The purpose of these discussions should be to arrive at the truth, to gain knowledge, and to find solutions to the challenges faced by the community.

In conclusion, Imam Ali's (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) Hadith highlights the importance of engaging in discussions and debates. It signifies the beginning of the existence of a matter and encourages Muslims to actively participate in such conversations. By seeking knowledge, exchanging ideas, and collectively working towards solutions, we can contribute to the betterment of society and the development of our understanding of Islam. May Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) grant us the wisdom to engage in fruitful discussions and to seek knowledge for His sake.

. : . (Readers are advised to verify the sources mentioned above, and to independently research for an accurate understanding of Hadith. Remember, personal research and seeking guidance from scholars are essential in gaining a better insight. Please, do contact us if you find any wrong citations or explanations.)

Join our community to daily receive one short Hadith of Imam Ali a.s on your device.