صابِرُوا أنْفُسَكُمْ عَلى فِعْلِ الطّاعاتِ، وصُونُوها عَنْ دَنَسِ السَّيِّئاتِ، تَجِدُوا حَلاوَةَ الإيمانِ۔

Bid yourselves to patiently perform acts of worship and protect yourselves from the impurity of evil deeds, [as a result] you will find the sweetness of faith.



Bid yourselves to patiently perform acts of worship and protect yourselves...

— Imam Ali a.s.
(Ghurar al-Hikam: Patience And The Patient)

Personal Reflection

In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful. Praise be to Allah, the Lord of all worlds. May peace and blessings be upon our beloved Prophet Muhammad (), his pure and noble Ahl al-Bayt, and his righteous companions.

The Hadith of Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) emphasizes the importance of patience in performing acts of obedience to Allah and safeguarding oneself from the contamination of sinful actions. Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) advises Muslims to exercise patience in fulfilling their religious obligations and to protect these acts from being tainted by the impurity of evil deeds. By doing so, they will experience the sweetness of faith.

Let us delve deeper into the words of this profound Hadith. The word (sabiroo) "صابِرُوا" means "be patient" or "exercise patience." It implies steadfastness and perseverance in the face of challenges and difficulties. In the context of this Hadith, it refers to the patience required to consistently perform acts of worship.

The word (anfusakum) "أنْفُسَكُمْ" means "yourselves" or "your souls." It highlights the individual responsibility of each Muslim to actively engage in acts of worship and spiritual growth. It reminds us that the journey of faith begins within ourselves.

The word (ta'at) "طّاعاتِ" refers to acts of obedience or acts of worship. It encompasses all actions that are pleasing to Allah and align with His commandments. This includes acts of prayer, fasting, charity, and other righteous deeds.

On the other hand, the word (danas) "دَنَسِ" means "impurity" or "contamination." It signifies the negative influence of sinful actions on the purity of faith. It reminds us of the importance of protecting our acts of worship from being tainted by engaging in sinful behavior.

To support the exegesis of this Hadith, let us turn to the Quran for guidance. Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) says in Surah Al-Baqarah (2:45):

And seek help through patience and prayer, and indeed, it is difficult except for the humbly submissive [to Allah].

This verse emphasizes the connection between patience and acts of worship. It highlights the need for patience in order to fulfill our religious obligations and maintain consistency in our worship. Patience helps us overcome the challenges and distractions that may hinder our devotion to Allah.

Furthermore, in Surah Al-Ankabut (29:45), Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) states:

Recite, [O Muhammad], what has been revealed to you of the Book and establish prayer. Indeed, prayer prohibits immorality and wrongdoing, and the remembrance of Allah is greater. And Allah knows that which you do.

This verse emphasizes the importance of prayer in protecting oneself from immorality and wrongdoing. It highlights the role of acts of worship in purifying the soul and strengthening one's faith. By establishing a consistent practice of prayer and other acts of worship, Muslims create a barrier against sinful actions and maintain the purity of their faith.

Imam Ali's (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) Hadith serves as a reminder for Muslims to be patient in their pursuit of righteousness and to guard their acts of worship from the contamination of sinful deeds. By exercising patience and protecting their acts of worship, Muslims will experience the sweetness of faith. This sweetness refers to the deep spiritual satisfaction and contentment that comes from a strong connection with Allah and a life dedicated to His obedience.

When Muslims patiently perform acts of worship, they develop a sense of discipline, self-control, and spiritual growth. They become more conscious of their actions and strive to align their behavior with the teachings of Islam. This leads to a heightened awareness of Allah's presence in their lives and a deeper appreciation for the blessings of faith.

Conversely, when acts of worship are not protected from the impurity of sinful actions, the sweetness of faith diminishes. The contamination of evil deeds weakens the spiritual connection with Allah and hinders the growth of faith. It creates a sense of unease and dissatisfaction within the heart, as the soul yearns for the purity and tranquility that can only be found in wholehearted devotion to Allah.

In conclusion, the Hadith of Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) serves as a profound reminder for Muslims to exercise patience in performing acts of worship and to protect these acts from the impurity of sinful deeds. By doing so, they will experience the sweetness of faith and enjoy a deep spiritual connection with Allah. May Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) grant us the strength and guidance to implement the teachings of this Hadith in our lives.

. : . (Readers are advised to verify the sources mentioned above, and to independently research for an accurate understanding of Hadith. Remember, personal research and seeking guidance from scholars are essential in gaining a better insight. Please, do contact us if you find any wrong citations or explanations.)

Join our community to daily receive one short Hadith of Imam Ali a.s on your device.