pauseplay_arrow

مَنْ خافَ العِقابَ اِنْصَرَفَ عَنِ السَّيِّئاتِ۔

One who fears [divine] punishment desists from evil actions.

Audio

Photo

Save
One who fears [divine] punishment desists from evil actions.

— Imam Ali a.s.
(Ghurar al-Hikam: Fear)

Personal Reflection

In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful. All praise is due to Allah, the Lord of all the worlds. May peace and blessings be upon our beloved Prophet Muhammad (), his pure progeny, and his noble companions.

The provided Hadith of Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) states,

One who fears [divine] punishment desists from evil actions.

This Hadith emphasizes the importance of fearing the punishment of Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) as a motivation to abstain from committing sinful deeds.

Let us delve deeper into the words of this Hadith. The word (khaafa) "خافَ" means to fear or be afraid. It signifies a feeling of apprehension and concern. The word (al-'iqaab) "العِقابَ" refers to punishment, specifically the divine punishment that Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) may inflict upon those who commit sins. The word (insarafa) "اِنْصَرَفَ" means to turn away or abstain from something. Lastly, the word (as-sayyiaat) "السَّيِّئاتِ" refers to evil actions or sins.

To understand the connotation of this Hadith, let us turn to the Quran for guidance. Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) says in Surah Al-Imran, verse 131:

And fear the Fire, which has been prepared for the disbelievers.

This verse highlights the importance of fearing the punishment of Hellfire, which is a powerful motivator for Muslims to abstain from evil actions.

Furthermore, in Surah Al-Hujurat, verse 12, Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) states:

O you who have believed, avoid much [negative] assumption. Indeed, some assumption is sin. And do not spy or backbite each other. Would one of you like to eat the flesh of his brother when dead? You would detest it. And fear Allah; indeed, Allah is Accepting of repentance and Merciful.

This verse emphasizes the importance of avoiding negative assumptions, spying, and backbiting, and encourages Muslims to fear Allah's punishment as a deterrent from engaging in such sinful behavior.

The Hadith of Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) complements these Quranic verses by highlighting the role of fear of punishment as a means to abstain from evil actions. When a person truly fears the consequences of their actions, they are more likely to refrain from engaging in sinful behavior. This fear acts as a deterrent and motivates individuals to seek the pleasure of Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) by adhering to His commandments.

For example, if a person is tempted to engage in backbiting, but they remember the punishment that Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) has warned against such behavior, they may choose to refrain from it out of fear of divine retribution. Similarly, if a person is tempted to engage in dishonesty or theft, the fear of Allah's punishment may prevent them from committing such acts.

The consequences of heeding this Hadith are profound. When Muslims fear the punishment of Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ), they are more likely to lead righteous lives, striving to please Him in all their actions. This fear acts as a safeguard against falling into sin and helps individuals maintain their moral integrity. It instills a sense of accountability and responsibility, reminding Muslims that their actions have consequences in this world and the hereafter.

Moreover, this Hadith serves as a reminder that Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) is just and will hold each individual accountable for their deeds. It encourages Muslims to be mindful of their actions and to constantly strive for self-improvement. By fearing the punishment of Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ), Muslims are motivated to seek forgiveness and repentance for their sins, turning back to Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) in sincere repentance.

In conclusion, the Hadith of Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) highlights the significance of fearing the punishment of Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) as a deterrent from engaging in evil actions. This fear acts as a powerful motivator for Muslims to abstain from sinful behavior and strive for righteousness. By heeding this Hadith and fearing the consequences of their actions, Muslims can lead lives that are pleasing to Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) and strive for salvation in the hereafter. May Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) grant us the strength to fear His punishment and seek His pleasure in all our actions.

. : . (Readers are advised to verify the sources mentioned above, and to independently research for an accurate understanding of Hadith. Remember, personal research and seeking guidance from scholars are essential in gaining a better insight. Please, do contact us if you find any wrong citations or explanations.)

Join our community to daily receive one short Hadith of Imam Ali a.s on your device.