pauseplay_arrow

أرْبَعٌ مَنْ اُعْطِيَهُنَّ فَقَدْ اُعْطِيَ خَيْرَ الدُّنْيا وَالآخِرَةِ: صِدْقُ حَديث، وَأداءُ أمانَة، وعِفَّةُ بَطْن، وحُسْنُ خُلق۔

Four [qualities] are such that whoever they have been given to has been given the good of this world and the Hereafter: truthful speech, fulfilling the trust, abstinence from consuming what is forbidden and good character.

Audio

Photo

Save
Four [qualities] are such that whoever they have been given to has been...

— Imam Ali a.s.
(Ghurar al-Hikam: Good Of This World And The Hereafter)

Personal Reflection

In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful. Praise be to Allah, the Lord of all worlds. May peace and blessings be upon our beloved Prophet Muhammad (), his pure progeny, and his noble companions.

In this profound Hadith of Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ), he mentions four qualities that, when possessed by an individual, bring them the ultimate goodness in both this world and the Hereafter. These qualities are: truthful speech, fulfilling the trust, abstinence from consuming what is forbidden, and good character.

Let us delve deeper into the meanings of these qualities and explore their significance in the light of the Quran.

1. Truthful Speech (صِدْقُ حَديث): Truthfulness in speech is a fundamental virtue emphasized in Islam. Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) says in the Quran: (Quran 9:119)

O you who have believed, fear Allah and be with those who are true in their words.

This verse highlights the importance of surrounding oneself with truthful individuals. Speaking the truth not only earns the trust and respect of others but also strengthens one's relationship with Allah.

2. Fulfilling the Trust (أداءُ أمانَة): Fulfilling the trust refers to being honest and reliable in fulfilling one's obligations and responsibilities. Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) says in the Quran: (Quran 4:58)

Indeed, Allah commands you to render trusts to whom they are due and when you judge between people to judge with justice.

This verse emphasizes the importance of upholding trust and being just in all matters. Fulfilling the trust not only maintains the social fabric of society but also earns the pleasure of Allah.

3. Abstinence from Consuming What is Forbidden (عِفَّةُ بَطْن): Abstinence from consuming what is forbidden refers to refraining from indulging in prohibited acts, particularly in matters of food and drink. Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) says in the Quran: (Quran 2:172)

O you who have believed, eat from the good things which We have provided for you and be grateful to Allah if it is [indeed] Him that you worship.

This verse highlights the importance of consuming lawful and pure sustenance. Abstaining from what is forbidden not only purifies the body and soul but also ensures that one's actions are in accordance with the teachings of Islam.

4. Good Character (حُسْنُ خُلق): Good character encompasses a range of virtuous qualities such as kindness, patience, humility, and forgiveness. Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) says in the Quran: (Quran 68:4)

And indeed, you are of a great moral character.

This verse praises the exemplary character of the Prophet Muhammad () and serves as a reminder for Muslims to strive towards developing good character. Possessing good character not only enhances one's relationships with others but also reflects the beauty of Islam to the world.

Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) highlights these four qualities as the keys to attaining goodness in both this world and the Hereafter. By embodying truthful speech, fulfilling the trust, abstinence from consuming what is forbidden, and good character, individuals not only benefit themselves but also contribute to the betterment of society as a whole.

For example, a person who speaks the truth builds trust and credibility, leading to harmonious relationships and a just society. Fulfilling the trust fosters a sense of security and reliability, promoting a trustworthy and responsible community. Abstinence from consuming what is forbidden safeguards individuals from the harmful effects of prohibited substances, promoting physical and spiritual well-being. Lastly, good character cultivates a compassionate and virtuous society, where individuals treat one another with kindness and respect.

In conclusion, the Hadith of Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) emphasizes the importance of possessing truthful speech, fulfilling the trust, abstinence from consuming what is forbidden, and good character. These qualities not only bring about personal growth and success but also contribute to the establishment of a just and virtuous society. Muslims are encouraged to strive towards embodying these qualities in their daily lives, seeking the pleasure of Allah and the ultimate goodness in both this world and the Hereafter. May Allah guide us all on the path of righteousness.

. : . (Readers are advised to verify the sources mentioned above, and to independently research for an accurate understanding of Hadith. Remember, personal research and seeking guidance from scholars are essential in gaining a better insight. Please, do contact us if you find any wrong citations or explanations.)

Join our community to daily receive one short Hadith of Imam Ali a.s on your device.