There is no heritage like etiquette.
لاميراثَ كالأدَبِ۔
—Ghurar al-Hikam
—غُرَرُ الحِکَم و دُرَرُ الکَلِم
There is no vestment like good etiquette.
لاحُلَلَ كالآدابِ۔
—Ghurar al-Hikam
—غُرَرُ الحِکَم و دُرَرُ الکَلِم
There is no honour with bad etiquette.
لاشرَفَ مَعَ سُوءِ أدَب۔
—Ghurar al-Hikam
—غُرَرُ الحِکَم و دُرَرُ الکَلِم
One who has a dirty tongue has no etiquette.
لاأدبَ لِسَيّي النُّطْقِ۔
—Ghurar al-Hikam
—غُرَرُ الحِکَم و دُرَرُ الکَلِم
There is no rank higher than good etiquette.
لاحَسَبَ أرفَعُ مِنَ الأدبِ۔
—Ghurar al-Hikam
—غُرَرُ الحِکَم و دُرَرُ الکَلِم
He who has no etiquette has no intelligence.
لاعَقْلَ لِمَنْ لا أدَبَ لَهُ۔
—Ghurar al-Hikam
—غُرَرُ الحِکَم و دُرَرُ الکَلِم
He who lacks good etiquette and inclines towards idle play does not become a leader.
لايُرَأَّسُ مَنْ خَلا عَنِ الأدَبِ وصَبا إلى اللَّعَبِ۔
—Ghurar al-Hikam
—غُرَرُ الحِکَم و دُرَرُ الکَلِم
There are three things which one always needs to seek more of: Good etiquette, avoidance of...
ثلاثٌ لَيْسَ عَلَيْهِنَّ مُسْتَزادٌ حُسْنُ الأدَبِ ومُجانَبَةُ الرَّيبِ، والكَفُّ عَنْ المَحارِمِ۔
—Ghurar al-Hikam
—غُرَرُ الحِکَم و دُرَرُ الکَلِم
