حُسْنُ التَّوْفيقِ خَيْرُ قائِد۔
God-given success is the best leader.
— Imam Ali a.s.
(Ghurar al-Hikam: God-Given Success)
In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful. Praise be to Allah, the Lord of all the worlds. May peace and blessings be upon our beloved Prophet Muhammad (ﷺ), his pure progeny, and his noble companions.
The Hadith of Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) states,
حُسْنُ التَّوْفيقِ خَيْرُ قائِد۔
which translates to
God-given success is the best leader.
This profound statement by Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) highlights the importance of seeking guidance and relying on Allah's divine assistance in all aspects of our lives.
Let us delve deeper into the key words of this Hadith. "حُسْنُ التَّوْفيقِ" refers to the excellence or goodness of divine success. "خَيْرُ" means the best or the most excellent, and "قائِد۔" refers to a leader or guide. When combined, these words convey the message that the success granted by Allah is the most superior and effective form of leadership.
To further understand the significance of this Hadith, we can turn to the Quran for guidance. Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) repeatedly emphasizes the importance of seeking His guidance and relying on Him for success. In Surah Al-Anfal, verse 30, Allah says,
And [remember, O Muhammad], when those who disbelieved plotted against you to restrain you or kill you or evict you [from Makkah]. But they plan, and Allah plans. And Allah is the best of planners.
This verse highlights that even in the face of adversity, it is Allah's plan and guidance that ultimately prevails.
Another verse that supports the message of this Hadith is found in Surah Al-Qasas, verse 56, where Allah says,
Indeed, [O Muhammad], you do not guide whom you like, but Allah guides whom He wills. And He is most knowing of the [rightly] guided.
This verse reminds us that true guidance and success come solely from Allah, and it is His prerogative to bestow it upon whomever He chooses.
Imam Ali's (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) statement serves as a reminder for Muslims to recognize the importance of relying on Allah's guidance and seeking His assistance in all aspects of our lives. It encourages us to trust in His divine plan and to understand that true success lies in aligning our actions with His will.
By acknowledging that God-given success is the best leader, we are motivated to strive for excellence in all that we do, while recognizing that our efforts alone are not sufficient. We must seek Allah's guidance and rely on His divine assistance to navigate through the challenges and obstacles we face.
This Hadith also highlights the profound knowledge and wisdom of Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ). As the cousin and son-in-law of Prophet Muhammad (ﷺ), Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) possessed a deep understanding of the Quran and the teachings of Islam. His words serve as a source of guidance and inspiration for Muslims of all generations.
In conclusion, the Hadith of Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) teaches us the importance of relying on Allah's guidance and seeking His assistance in all aspects of our lives. It reminds us that true success comes from aligning our actions with His divine plan and recognizing that His guidance is the best form of leadership. May Allah grant us the ability to seek His guidance and may He bless us with success in this world and the Hereafter.
Join our community to daily receive one short Hadith of Imam Ali a.s on your device. |