pauseplay_arrow

اَلإصرارُ أعْظَمُ حَوْبَةً، وأسْرَعُ عُقُوبَةً۔

Persistence [in sinning] is the gravest sin and the quickest in [bringing] retribution.

Audio

Photo

Save
Persistence [in sinning] is the gravest sin and the quickest in [bringing]...

— Imam Ali a.s.
(Ghurar al-Hikam: Vices And Those Who Commit Them)

Personal Reflection

In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful. Praise be to Allah, the Lord of all the worlds. May peace and blessings be upon our beloved Prophet Muhammad (), his pure progeny, and his noble companions.

The Arabic Hadith of Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) states,

الإصرارُ أعْظَمُ حَوْبَةً، وأسْرَعُ عُقُوبَةً۔

This can be translated as,

Persistence [in sinning] is the gravest sin and the quickest in [bringing] retribution.

Let us delve into the meaning of some important words in this Hadith. The word (al-israar) "الإصرار" refers to persistence or insistence in committing a sin. It implies continuously engaging in sinful acts without remorse or seeking forgiveness. (a'zamu) "أعْظَمُ" means the greatest or the gravest, indicating the severity of the sin. (hawbatan) "حَوْبَةً" refers to a punishment or retribution that befalls a person due to their persistence in sinning. Lastly, (asra'u) "أسْرَعُ" means the quickest or the fastest, highlighting the swift consequences that follow persistent sinning.

To understand the significance of this Hadith, we can turn to the Quran for guidance. Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) repeatedly emphasizes the importance of seeking forgiveness and turning away from sins. In Surah Al-Baqarah, Ayah 222, Allah says,

Indeed, Allah loves those who are constantly repentant and loves those who purify themselves.

This verse highlights the importance of repentance and seeking forgiveness from Allah, indicating that persistence in sinning goes against the very essence of seeking Allah's love and mercy.

Furthermore, in Surah Al-An'am, Ayah 54, Allah warns,

And when those come to you who believe in Our verses, say, 'Peace be upon you. Your Lord has decreed upon Himself mercy: that any of you who does wrong out of ignorance and then repents after that and corrects himself - indeed, He is Forgiving and Merciful.'

This verse emphasizes the mercy and forgiveness of Allah, encouraging believers to repent and correct their actions. However, persistence in sinning contradicts this message of seeking forgiveness and correcting oneself.

The consequences of persisting in sinning are severe, as mentioned in the Hadith. Allah warns in Surah Al-Anfal, Ayah 53,

That is because Allah would not change a favor which He had bestowed upon a people until they change what is within themselves. And indeed, Allah is Hearing and Knowing.

This verse highlights that persisting in sinning can lead to the withdrawal of Allah's blessings and favors. It serves as a reminder that we must strive to rectify our actions and seek forgiveness to maintain the blessings bestowed upon us by Allah.

The Hadith of Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) emphasizes the gravity and swiftness of the consequences of persistent sinning. When a person persists in committing sins, they distance themselves from Allah's mercy and risk facing immediate retribution. This Hadith serves as a reminder to Muslims of the importance of constantly seeking forgiveness, rectifying our actions, and striving to avoid persistent sins.

Reflecting on this Hadith, we should evaluate our own lives and identify any persistent sins that we may be engaging in. It is crucial to recognize the severity of these sins and the potential consequences they may bring upon us. By seeking forgiveness, making sincere efforts to rectify our actions, and striving to avoid persistent sins, we can protect ourselves from the gravest sin and the swift retribution mentioned in this Hadith.

May Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) grant us the wisdom and strength to refrain from persistent sins and to seek His forgiveness. May He guide us on the path of righteousness and grant us His mercy and blessings. Ameen.

. : . (Readers are advised to verify the sources mentioned above, and to independently research for an accurate understanding of Hadith. Remember, personal research and seeking guidance from scholars are essential in gaining a better insight. Please, do contact us if you find any wrong citations or explanations.)

Join our community to daily receive one short Hadith of Imam Ali a.s on your device.