امْشِ بِدَائِكَ مَا مَشَى بِكَ۔

Keep walking in your sickness as long as you can.



Keep walking in your sickness as long as you can.

— Imam Ali a.s.
(Nahj al-Balagha — Peak of Eloquence: Hadith #27)

Personal Reflection

In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful. Praise be to Allah, the Lord of all the worlds. May peace and blessings be upon our beloved Prophet Muhammad (), his pure progeny, and his noble companions.

The Arabic Hadith of Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) states,

امْشِ بِدَائِكَ مَا مَشَى بِكَ۔

This can be translated as,

Keep walking in your sickness as long as you can.

This thought-provoking Hadith of Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) holds deep wisdom and guidance for Muslims.

To understand the true essence of this Hadith, let us delve into the meaning of the key words used. The word "امْشِ" means "keep walking" or "continue moving forward." It signifies perseverance and determination in the face of challenges. The word "بِدَائِكَ" refers to "your sickness" or "your affliction." It encompasses any form of physical, emotional, or spiritual hardship that one may encounter in life. Finally, the phrase "مَا مَشَى بِكَ" means

as long as you can


as far as you are able.

It emphasizes the importance of enduring through difficulties for as long as one is capable.

To further comprehend the depth of this Hadith, let us turn to the Quran for guidance. Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) says in Surah Al-Baqarah, verse 286: (2:286)

Allah does not burden a soul beyond that it can bear...

This verse reminds us that Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) does not place a burden upon us that is beyond our capacity to endure. Therefore, when faced with sickness or any form of adversity, we are encouraged to persevere and continue moving forward, knowing that Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) has equipped us with the strength to overcome.

In Surah Al-Isra, verse 80, Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) reminds us of the importance of patience and steadfastness in times of difficulty: (17:80)

And say: My Lord! Cause me to come in with a firm incoming and to go out with a firm outgoing. And give me from Thy presence a sustaining Power

This verse highlights the need for resilience and determination when facing challenges. It encourages us to seek strength from Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) and to rely on His support during times of hardship.

Imam Ali's (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) Hadith emphasizes the importance of not giving up in the face of sickness or any form of affliction. It teaches us to keep moving forward, striving to the best of our abilities, and not allowing our difficulties to hinder our progress. By continuing to walk in our sickness, we demonstrate our trust in Allah's (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) wisdom and His ability to guide us through our trials.

This Hadith also serves as a reminder of the immense knowledge and wisdom possessed by Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ). His deep understanding of human nature and the challenges we face is evident in his profound advice. He encourages us to adopt a mindset of perseverance and resilience, knowing that our struggles can be a means of growth and spiritual development.

In conclusion, the Hadith of Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ)

Keep walking in your sickness as long as you can

serves as a powerful reminder for Muslims to remain steadfast in the face of adversity. It urges us to continue moving forward, relying on Allah's (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) strength and guidance. By embracing this mindset, we can navigate through the challenges of life with patience, perseverance, and unwavering faith in Allah's (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) divine plan. May Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) grant us the strength to endure and overcome our trials.

. : . (Readers are advised to verify the sources mentioned above, and to independently research for an accurate understanding of Hadith. Remember, personal research and seeking guidance from scholars are essential in gaining a better insight. Please, do contact us if you find any wrong citations or explanations.)

Join our community to daily receive one short Hadith of Imam Ali a.s on your device.