pauseplay_arrow

سُرُورُ المُؤْمِنِ بِطاعَةِ رَبِّهِ، وحُزْنُهُ على ذَنْبِهِ۔

The joy of a believer is in the obedience of his Lord, and his sorrow is due to his sin.

Audio

Photo

Save
The joy of a believer is in the obedience of his Lord, and his sorrow is...

— Imam Ali a.s.
(Ghurar al-Hikam: The Believer)

Personal Reflection

In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful. Praise be to Allah, the Lord of all the worlds. May peace and blessings be upon our beloved Prophet Muhammad (), his pure progeny, and his noble companions.

The provided Hadith of Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) beautifully captures the essence of a believer's emotions. It states,

The joy of a believer is in the obedience of his Lord, and his sorrow is due to his sin.

This wise utterance highlights the deep connection between a believer's actions and their emotional state.

Let us delve into the key words of this Hadith to gain a deeper understanding. The word (surur) "سُرُورُ" refers to joy, happiness, or contentment. It represents a state of inner peace and tranquility that arises from being in alignment with the will of Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ). The word (mu'min) "مُؤْمِنِ" refers to a believer, someone who has faith in Allah and His Messenger. (bi-ta'at) "بِطاعَةِ" means obedience, specifically obedience to the commands and guidance of Allah. On the other hand, the word (huzn) "حُزْنُهُ" refers to sorrow, grief, or sadness. It represents the emotional pain and regret that arises from committing sins. Finally, (dhanbih) "ذَنْبِهِ" refers to one's sins or transgressions.

To further understand the significance of this Hadith, let us turn to the Quran for guidance. Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) says in Surah Yunus (10:62-63),

No doubt! Verily, the Awliya' of Allah [i.e., those who believe in the Oneness of Allah and fear Allah much (abstain from all kinds of sins and evil deeds which He has forbidden), and love Allah much (perform all kinds of good deeds which He has ordained)], no fear shall come upon them nor shall they grieve. Those who believed (in the Oneness of Allah - Islamic Monotheism), and used to fear Allah much (by abstaining from evil deeds and sins and by doing righteous deeds).

This Quranic verse emphasizes the state of joy and contentment that believers experience through their obedience to Allah. It assures them that they need not fear or grieve, as their faith and righteous actions protect them from harm and sorrow. Similarly, in Surah Al-Imran (3:139), Allah says,

So do not weaken and do not grieve, and you will be superior if you are [true] believers.

Imam Ali's (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) Hadith aligns perfectly with these Quranic verses. It highlights the profound connection between a believer's actions and their emotional well-being. When a believer sincerely obeys Allah's commands, they experience a sense of joy, contentment, and inner peace. This joy arises from the knowledge that they are fulfilling their purpose in life and seeking the pleasure of their Lord.

Conversely, when a believer commits sins and strays from the path of righteousness, they experience sorrow and regret. This sorrow is a natural consequence of recognizing the distance they have created between themselves and Allah. It serves as a reminder to repent, seek forgiveness, and strive to rectify their actions.

This Hadith serves as a powerful motivation for Muslims to continuously strive for obedience to Allah. It reminds us that true happiness and contentment lie in aligning our lives with the teachings of Islam. It encourages us to reflect on our actions and seek forgiveness for our sins, knowing that true joy can only be found in the obedience of our Lord.

In conclusion, the Hadith of Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) beautifully encapsulates the emotional journey of a believer. It highlights the joy that arises from obedience to Allah and the sorrow that accompanies sin. By reflecting on this Hadith and aligning our actions with the teachings of Islam, we can strive for a state of inner peace and contentment. May Allah guide us all on the path of righteousness and grant us the strength to overcome our sins.

. : . (Readers are advised to verify the sources mentioned above, and to independently research for an accurate understanding of Hadith. Remember, personal research and seeking guidance from scholars are essential in gaining a better insight. Please, do contact us if you find any wrong citations or explanations.)

Join our community to daily receive one short Hadith of Imam Ali a.s on your device.