اَلصَّبْرُ عَنِ الشَّهْوَةِ عِفَّةٌ، وعَنِ الغَضَبِ نَجْدَةٌ، وعَنِ المعْصِيَةِ وَرَعٌ۔
Refraining from lust is chastity, from anger is courage and from sin is piety.
— Imam Ali a.s.
(Ghurar al-Hikam: Patience And The Patient)
In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful. Praise be to Allah, the Lord of all worlds. May peace and blessings be upon our beloved Prophet Muhammad (ﷺ), his pure and noble Ahl al-Bayt, and his righteous companions.
The provided Hadith of Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) highlights the virtues of self-control and discipline in three important aspects of human behavior: lust, anger, and sin. Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) teaches us that refraining from these negative impulses leads to positive qualities such as chastity, courage, and piety.
Let us delve into the meanings of the key words in this Hadith. The word (chastity) "عِفَّةٌ" refers to purity and modesty, specifically in relation to sexual desires. It signifies the ability to control and restrain oneself from indulging in unlawful or inappropriate sexual behavior. The word (courage) "نَجْدَةٌ" denotes bravery and strength in the face of anger or aggression. It implies the ability to control one's anger and respond with wisdom and composure. Lastly, the word (piety) "وَرَعٌ" refers to righteousness and fear of Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ). It signifies the avoidance of sinful acts and the adherence to moral and ethical principles.
To understand the profound wisdom behind this Hadith, let us turn to the Quran for guidance. Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) says in Surah Al-Isra (17:32):
And do not approach unlawful sexual intercourse. Indeed, it is ever an immorality and is evil as a way.
This verse emphasizes the importance of refraining from lust and engaging in lawful relationships. It teaches us that chastity is not only a virtue but also a means to protect ourselves from immorality and its harmful consequences.
In another verse, Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) says in Surah Al-Imran (3:134):
Who spend [in the cause of Allah] during ease and hardship and who restrain anger and who pardon the people - and Allah loves the doers of good.
This verse highlights the significance of controlling anger and forgiving others. It reminds us that courage lies not in the expression of anger but in its restraint. By controlling our anger, we demonstrate strength of character and earn the love and pleasure of Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ).
Furthermore, the Quran repeatedly emphasizes the importance of avoiding sinful acts and striving for piety. Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) says in Surah Al-Hujurat (49:11):
O you who have believed, let not a people ridicule [another] people; perhaps they may be better than them; nor let women ridicule [other] women; perhaps they may be better than them. And do not insult one another and do not call each other by [offensive] nicknames. Wretched is the name of disobedience after [one's] faith. And whoever does not repent - then it is those who are the wrongdoers.
This verse highlights the importance of avoiding sinful behavior such as mockery, insults, and offensive speech. It reminds us that piety entails not only refraining from major sins but also from minor acts of disobedience.
Reflecting on the profound wisdom of Imam Ali's (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) words, we can see the transformative power of self-control and discipline. By refraining from lust, we cultivate chastity and protect ourselves from immoral actions. By controlling our anger, we develop courage and respond to challenging situations with wisdom. By avoiding sin, we nurture piety and strive to please Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) in all aspects of our lives.
In conclusion, the Hadith of Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) serves as a profound reminder for Muslims to exercise self-control and discipline in the face of our desires, anger, and temptations. It teaches us that by refraining from negative impulses, we can cultivate positive qualities such as chastity, courage, and piety. May Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) grant us the strength and wisdom to embody these virtues and lead a righteous life.
Join our community to daily receive one short Hadith of Imam Ali a.s on your device. |