pauseplay_arrow

مَنْ أصْدَقَكَ في نَفْسِكَ فَقَدْ أرْشدَكَ۔

One who is truthful to you about yourself has indeed guided you aright.

Audio

Photo

Save
One who is truthful to you about yourself has indeed guided you aright.

— Imam Ali a.s.
(Ghurar al-Hikam: Rectitude And Right Guidance)

Personal Reflection

In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful. Praise be to Allah, the Lord of all the worlds. May peace and blessings be upon our beloved Prophet Muhammad (), his pure progeny, and his noble companions.

The Arabic Hadith of Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) states,

مَنْ أصْدَقَكَ فِي نَفْسِكَ فَقَدْ أرْشَدَكَ

which translates to

One who is truthful to you about yourself has indeed guided you aright.

This beautiful saying of Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) highlights the importance of sincere self-reflection and the role of truthfulness in guiding oneself towards the right path.

The word (asdaqaka) "أصْدَقَكَ" in this Hadith comes from the root word (sadaqa) "صَدَقَ", which means to be truthful, sincere, and honest. It refers to someone who speaks the truth and does not deceive or hide anything. In the context of this Hadith, it signifies a person who is honest and sincere in their assessment and evaluation of oneself.

Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) emphasizes that when someone is truthful to you about yourself, they have guided you aright. This means that when someone honestly points out your flaws, weaknesses, or mistakes, they are actually helping you to recognize and rectify them. By accepting and acknowledging the truth about ourselves, we can strive for self-improvement and spiritual growth.

This Hadith aligns with the teachings of the Quran, which repeatedly emphasizes the importance of self-reflection and self-accountability. Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) says in Surah Al-Hashr (59:18),

O you who have believed, fear Allah. And let every soul look to what it has put forth for tomorrow - and fear Allah. Indeed, Allah is Acquainted with what you do.

In this verse, Allah urges every individual to reflect upon their actions and their consequences. By being truthful to ourselves and acknowledging our mistakes, we can take the necessary steps to seek forgiveness and rectify our behavior. This self-awareness and accountability are essential for spiritual growth and seeking guidance from Allah.

Another verse that supports the message of this Hadith is found in Surah Al-Qasas (28:56), where Allah says,

Indeed, [O Muhammad], you do not guide whom you like, but Allah guides whom He wills. And He is most knowing of the [rightly] guided.

This verse reminds us that true guidance comes from Allah alone. However, Allah can use sincere and truthful individuals to guide others towards the right path. When someone is truthful to us about ourselves, they are acting as a means of guidance, leading us towards self-improvement and ultimately towards Allah's guidance.

Imam Ali's (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) statement in this Hadith encourages us to seek and appreciate those who are truthful and sincere in their assessment of ourselves. Instead of being defensive or dismissive, we should humbly accept their feedback and use it as an opportunity for self-reflection and growth.

By embracing the truth about ourselves, we can identify our weaknesses, overcome our shortcomings, and strive to become better individuals. This self-awareness and willingness to accept the truth are essential for our spiritual development and our journey towards Allah's pleasure.

In conclusion, the Hadith of Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) teaches us the importance of truthfulness and self-reflection. When someone is truthful to us about ourselves, they are guiding us towards self-improvement and spiritual growth. By accepting the truth and striving to rectify our flaws, we can seek Allah's guidance and strive to become better Muslims. May Allah grant us the ability to be truthful to ourselves and guide us on the straight path.

. : . (Readers are advised to verify the sources mentioned above, and to independently research for an accurate understanding of Hadith. Remember, personal research and seeking guidance from scholars are essential in gaining a better insight. Please, do contact us if you find any wrong citations or explanations.)

Join our community to daily receive one short Hadith of Imam Ali a.s on your device.