pauseplay_arrow

يُسْتَثْمَرُ العَفْوُ بِالإقْرارِ أكْثَرَ مِمّا يُسْتَثْمَرُ بِالاِعْتِذارِ۔

Pardon bears more fruit with admission [of one’s guilt] than it does with giving excuses.

Audio

Photo

Save
Pardon bears more fruit with admission [of one’s guilt] than it does...

— Imam Ali a.s.
(Ghurar al-Hikam: Admission And Confession Of One’s Sins)

Personal Reflection

In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful. Praise be to Allah, the Lord of all the worlds. May peace and blessings be upon our beloved Prophet Muhammad (), his pure progeny, and his noble companions.

The Arabic Hadith of Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) states,

يُسْتَثْمَرُ العَفْوُ بِالإقْرارِ أكْثَرَ مِمّا يُسْتَثْمَرُ بِالاِعْتِذارِ۔

This Hadith emphasizes the effectiveness and value of admitting one's guilt and seeking pardon, rather than offering excuses.

Let us delve into the deeper meaning of this Hadith by examining the key words and their implications.

The word (afw) "عَفْوُ" refers to pardon or forgiveness. It is an act of mercy and compassion, where one chooses to overlook or forgive the mistakes and wrongdoings of others. The word (iqraar) "إقْرارِ" means admission or acknowledgment. It signifies accepting responsibility for one's actions and openly confessing one's guilt. On the other hand, the word (i'thizaar) "اِعْتِذارِ" refers to making excuses or justifications for one's behavior.

To understand the significance of this Hadith, let us turn to the Quran for guidance. Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) says in Surah Al-Baqarah (2:187),

It has been made lawful for you to approach your wives during the nights of the fast. They are a garment for you and you are a garment for them. Allah knew that you were being dishonest to yourselves, so He turned to you in mercy and pardoned you. So now, you may approach them and seek what Allah has ordained for you.

In this verse, Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) highlights the importance of admitting one's mistakes and seeking forgiveness. The companions of the Prophet () had initially concealed their desires during the nights of fasting, but when they admitted their wrongdoing, Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) forgave them. This serves as a powerful example of how admitting guilt leads to forgiveness and mercy from Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ).

Another verse that supports the message of this Hadith is found in Surah Al-A'raf (7:23), where Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) says,

They said, 'Our Lord, we have wronged ourselves, and if You do not forgive us and have mercy upon us, we will surely be among the losers.'

This verse illustrates the humility and sincerity of Prophet Adam and Hawwa (Eve) when they admitted their mistake and sought forgiveness from Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ). Their admission of guilt and sincere repentance led to Allah's forgiveness and mercy. This serves as a reminder to all Muslims that admitting our faults and seeking forgiveness is a means to attain Allah's mercy and salvation.

Reflecting on the Hadith of Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ), we understand that admitting our guilt and seeking pardon is more fruitful than offering excuses. When we acknowledge our mistakes and take responsibility for our actions, we display sincerity and humility. This act of self-reflection and accountability not only strengthens our relationship with Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ), but also enhances our relationships with others.

By admitting our guilt, we demonstrate our willingness to rectify our behavior and make amends. This fosters a sense of trust and respect among individuals, as it shows that we value honesty and integrity. Moreover, admitting our mistakes allows us to learn from them and grow as individuals. It enables us to recognize our weaknesses and strive for self-improvement.

Conversely, offering excuses often leads to a lack of accountability and perpetuates a cycle of wrongdoing. Excuses may temporarily alleviate guilt, but they do not address the root cause of the problem. They hinder personal growth and hinder the development of meaningful relationships.

In conclusion, the Hadith of Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) teaches us the importance of admitting our guilt and seeking pardon. It reminds us that true forgiveness and mercy are attained through sincere acknowledgment of our mistakes, rather than through the mere act of making excuses. Let us strive to embody the qualities of humility, accountability, and sincerity, as exemplified by the teachings of Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) and the guidance of the Quran. May Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) grant us the strength to admit our faults, seek forgiveness, and become better individuals.

. : . (Readers are advised to verify the sources mentioned above, and to independently research for an accurate understanding of Hadith. Remember, personal research and seeking guidance from scholars are essential in gaining a better insight. Please, do contact us if you find any wrong citations or explanations.)

Join our community to daily receive one short Hadith of Imam Ali a.s on your device.