pauseplay_arrow

مَنْ وَجَدَ مَوْرِداً عَذْباً يَرْتَوي مِنْهُ فَلَمْ يَغْتَنِمْهُ يُوشِكُ أنْ يَظْمَأَ ويَطْلُبَهُ فَلا يَجِدُهُ۔

Whoever finds a place where sweet water enters and he can quench his thirst with it but does not take advantage of it, he will soon feel thirsty and seek it, but will not find it.

Audio

Photo

Save
Whoever finds a place where sweet water enters and he can quench his...

— Imam Ali a.s.
(Ghurar al-Hikam: Opportunity And Its Loss)

Personal Reflection

In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful. Praise be to Allah, the Lord of all the worlds. May peace and blessings be upon our beloved Prophet Muhammad (), his pure progeny, and his noble companions.

The Hadith of Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) emphasizes the importance of seizing opportunities and not taking them for granted. The key words in this Hadith are (mawridan 'adban) "مَوْرِداً عَذْباً", which can be translated as

a place where sweet water enters.

This phrase signifies a source of pure and refreshing water that can quench one's thirst.

Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) warns that if someone comes across such a source of water but fails to take advantage of it, they will soon find themselves thirsty and desperately seeking it, only to realize that it is no longer within their reach.

This Hadith can be understood in the context of various Quranic verses that highlight the significance of recognizing and utilizing the blessings bestowed upon us by Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ). For instance, Allah says in Surah Al-Insan (76:3):

Indeed, We guided him to the way, be he grateful or be he ungrateful.

This verse reminds us that Allah guides us to the right path, but it is up to us to show gratitude and make the most of the opportunities presented to us. If we fail to appreciate and seize these blessings, we risk losing them and experiencing the consequences of our negligence.

Furthermore, in Surah Al-Baqarah (2:152), Allah says:

So remember Me; I will remember you. And be grateful to Me and do not deny Me.

This verse emphasizes the importance of remembering Allah and being grateful for His blessings. By acknowledging and appreciating His favors, we strengthen our connection with Him and increase our chances of receiving further blessings.

In light of these Quranic verses, we can understand the impactful message behind Imam Ali's (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) Hadith. It serves as a reminder for Muslims to be vigilant and proactive in recognizing the opportunities and blessings that come their way. Just as a person who disregards a source of sweet water will soon find themselves thirsty and unable to find it again, those who neglect the blessings bestowed upon them by Allah risk losing them and facing the consequences of their inaction.

This Hadith also highlights the importance of seizing the moment and making the most of the opportunities that present themselves. It serves as a motivation for Muslims to be proactive in seeking knowledge, performing good deeds, and taking advantage of the resources and blessings available to them. By doing so, they can ensure their spiritual growth and avoid the regret of missed opportunities.

Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) was renowned for his immense knowledge and wisdom. His words in this Hadith reflect his deep understanding of human nature and the consequences of neglecting opportunities. As Muslims, we should strive to follow in his footsteps and make the most of the blessings bestowed upon us by Allah, recognizing that they are gifts that should not be taken for granted.

In conclusion, the Hadith of Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) serves as a powerful reminder for Muslims to seize opportunities and not take them for granted. It emphasizes the importance of recognizing and appreciating the blessings bestowed upon us by Allah, and the consequences of neglecting them. By being proactive and making the most of these blessings, we can ensure our spiritual growth and avoid the regret of missed opportunities. May Allah guide us all to recognize and utilize the blessings He has bestowed upon us.

. : . (Readers are advised to verify the sources mentioned above, and to independently research for an accurate understanding of Hadith. Remember, personal research and seeking guidance from scholars are essential in gaining a better insight. Please, do contact us if you find any wrong citations or explanations.)

Join our community to daily receive one short Hadith of Imam Ali a.s on your device.