pauseplay_arrow

ما أقْبَحَ بِالإنْسانِ ظاهِراً مُوافِقاً وباطِناً مُنافِقاً۔

How repulsive is it for a human being to agree externally while being hypocritical internally.

Audio

Photo

Save
How repulsive is it for a human being to agree externally while being...

— Imam Ali a.s.
(Ghurar al-Hikam: The Hypocrite)

Personal Reflection

In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful. Praise be to Allah, the Lord of all the worlds. May peace and blessings be upon our beloved Prophet Muhammad (), his pure progeny, and his noble companions.

The Arabic Hadith of Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) states,

ما أقْبَحَ بِالإنْسانِ ظاهِراً مُوافِقاً وباطِناً مُنافِقاً۔

This Hadith highlights the repulsiveness of a person who outwardly agrees with others while harboring hypocrisy within their hearts.

Let us delve into the key words of this Hadith to gain a deeper understanding. The word (zahiran) "ظاهِراً" refers to the external appearance or the outward behavior of an individual. It signifies the actions and words that are visible to others. On the other hand, (batinan) "باطِناً" refers to the inner self, the thoughts, intentions, and beliefs that are concealed within a person. Finally, (munafiqan) "مُنافِقاً" refers to hypocrisy, which is the act of pretending to have qualities, beliefs, or virtues that one does not truly possess.

To comprehend the meaning of this Hadith, we can turn to the Quran for guidance. Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) says in Surah Al-Baqarah (2:44),

Do you order righteousness of the people and forget yourselves while you recite the Scripture? Then will you not reason?

This verse emphasizes the importance of practicing what one preaches and not being hypocritical. It reminds us that we should not focus solely on advising others while neglecting our own actions.

Furthermore, in Surah Al-Hujurat (49:14), Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) says,

The Bedouins say, 'We have believed.' Say, 'You have not [yet] believed; but say [instead], 'We have submitted,' for faith has not yet entered your hearts. And if you obey Allah and His Messenger, He will not deprive you from your deeds of anything. Indeed, Allah is Forgiving and Merciful.'

This verse highlights the importance of sincerity and genuine faith. It teaches us that true belief resides in the heart and cannot be merely claimed outwardly.

Imam Ali's (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) Hadith serves as a reminder to Muslims of the importance of aligning our inner selves with our outward actions. It warns against the repulsiveness of hypocrisy and the harm it can cause to individuals and society as a whole.

When a person displays hypocrisy, they create a facade of righteousness while concealing their true intentions and beliefs. This can lead to a breakdown of trust and integrity within relationships and communities. It undermines the values of honesty, sincerity, and authenticity that Islam promotes.

Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ), known for his profound knowledge and wisdom, highlights the need for Muslims to strive for consistency between their inner and outer selves. He encourages us to be genuine in our words and actions, ensuring that our intentions align with our behavior.

Reflecting on this Hadith, we should ask ourselves if we are truly embodying the values and principles of Islam in both our public and private lives. Are we being honest and sincere in our interactions with others? Are our intentions pure and in accordance with the teachings of the Quran and the Prophet Muhammad ()?

By striving for internal and external harmony, we can cultivate a society built on trust, integrity, and genuine faith. Let us take this Hadith as a reminder to constantly evaluate our actions and intentions, seeking to eliminate any traces of hypocrisy from our lives. May Allah (تَبَارَكَ وَتَعَالَىٰ) guide us on the path of sincerity and grant us the strength to align our inner selves with our outward behavior.

. : . (Readers are advised to verify the sources mentioned above, and to independently research for an accurate understanding of Hadith. Remember, personal research and seeking guidance from scholars are essential in gaining a better insight. Please, do contact us if you find any wrong citations or explanations.)

Join our community to daily receive one short Hadith of Imam Ali a.s on your device.