اَلمُؤمنونَ لأنْفُسِهِمْ مُتَّهِمُونَ، ومِنْ فارِطِ زَلَلِهِمْ وَجِلُونَ، ولِلدُّنْيا عائِفُونَ، وإلَى الآخِرَةِ مُشْتاقُونَ، وإلَى الطّاعاتِ مُسارِعُونَ۔
The believers blame themselves and are fearful of their past mistakes; they detest this world, eagerly yearn for the Hereafter and hasten towards [acts of] obedience.
— Imam Ali a.s.
(Ghurar al-Hikam: The Believer)
In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful. Praise be to Allah, the Lord of all worlds. May peace and blessings be upon our beloved Prophet Muhammad (ﷺ), his pure progeny, and his noble companions.
The provided Hadith of Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) highlights several important aspects of a believer's character and mindset. Let us delve into the exegesis of this thought-provoking Hadith.
The first part of the Hadith states,
The believers blame themselves and are fearful of their past mistakes.
Here, the word (muttahimoona) "مُتَّهِمُونَ" is used, which means that believers hold themselves accountable for their actions and are constantly self-reflective. They are aware of their shortcomings and are filled with remorse for any past mistakes they may have made. This self-criticism is a sign of humility and a desire for self-improvement.
This concept of self-accountability is beautifully emphasized in the Quran in Surah Al-Hashr, verse 18:
O you who have believed, fear Allah. And let every soul look to what it has put forth for tomorrow - and fear Allah. Indeed, Allah is Acquainted with what you do.
This verse encourages believers to constantly evaluate their actions and be conscious of their deeds, ensuring that they are in line with the teachings of Islam.
The second part of the Hadith states,
They detest this world, eagerly yearn for the Hereafter.
The word (aa'ifoona) "عائِفُونَ" is used here, which means that believers have a deep aversion towards the materialistic aspects of this worldly life. They understand that the pleasures and attractions of this world are temporary and fleeting. Instead, their hearts are filled with a strong desire for the eternal bliss of the Hereafter.
This sentiment is beautifully echoed in the Quran in Surah Al-Baqarah, verse 201:
Our Lord, give us in this world [that which is] good and in the Hereafter [that which is] good and protect us from the punishment of the Fire.
This verse encapsulates the balanced approach of a believer, acknowledging the need for worldly provisions but prioritizing the everlasting rewards of the Hereafter.
The final part of the Hadith states,
They hasten towards [acts of] obedience.
The word (musari'oon) "مُسارِعُونَ" is used here, which signifies the eagerness and enthusiasm with which believers strive to perform acts of obedience to Allah. They are not complacent or lazy in their worship, but rather they actively seek opportunities to engage in acts of righteousness.
The Quran beautifully emphasizes the importance of hastening towards obedience in Surah Al-Mu'minun, verse 61:
And they who are to their trusts and their promises attentive. And they who carefully maintain their prayers.
This verse highlights the importance of fulfilling one's obligations and maintaining a consistent and devoted prayer life.
In conclusion, the Hadith of Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) provides profound insights into the mindset and character of a true believer. They hold themselves accountable, detest the materialistic aspects of this world, yearn for the eternal rewards of the Hereafter, and eagerly hasten towards acts of obedience. By embodying these qualities, Muslims can strive to attain a higher level of spirituality and draw closer to Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ). May Allah guide us all on the path of righteousness and grant us success in this world and the Hereafter.
Join our community to daily receive one short Hadith of Imam Ali a.s on your device. |