pauseplay_arrow

لَوْ أنَّ السَّماواتِ والأرَضَ كانَتا عَلى عَبْد رَتْقاً ثُمَّ اتَّقَى اللّهَ لَجَعَلَ اللّهُ لَهُ مِنْهُما مَخْرَجاً ورَزَقَهُ مِنْ حَيْثُ لايَحْتَسِبُ۔

If the heavens and earth were closed upon a servant and then he became God-wary, Allah would surely make for him a way out from them and provide for him from whence he does not reckon.

Audio

Photo

Save
If the heavens and earth were closed upon a servant and then he became...

— Imam Ali a.s.
(Ghurar al-Hikam: The God-Wary And Godfearing People)

Personal Reflection

In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful. Praise be to Allah, the Lord of all the worlds. May peace and blessings be upon our beloved Prophet Muhammad (), his pure progeny, and his noble companions.

In this profound Hadith of Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ), he states,

If the heavens and earth were closed upon a servant and then he became God-wary, Allah would surely make for him a way out from them and provide for him from whence he does not reckon.

This Hadith highlights the immense mercy and providence of Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) towards His servants who turn to Him in piety and righteousness.

Let us delve into the key words and their meanings in this Hadith. The word (ratqan) "رَتْقًا" refers to something being closed or sealed shut. It signifies a state of confinement or restriction. The term (ittaqaa) "اتَّقَى" means to be God-wary, to have piety, and to be conscious of Allah's commands and prohibitions. It implies a deep sense of devotion and obedience to Allah.

To understand the impactful message of this Hadith, we can turn to the Quran for further guidance. Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) says in Surah At-Talaq (65:2-3),

And whoever fears Allah - He will make for him a way out. And will provide for him from where he does not expect. And whoever relies upon Allah - then He is sufficient for him.

These verses beautifully echo the message of the Hadith, emphasizing that when a servant of Allah becomes God-wary and fears Him, Allah will create a way out for them from their difficulties and provide for them from unexpected sources. This is a testament to Allah's infinite wisdom and ability to bring relief and sustenance to His devoted servants.

The Hadith of Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) serves as a reminder to Muslims that no matter how dire their circumstances may seem, if they turn to Allah with sincerity and piety, He will alleviate their hardships and provide for them in miraculous ways. It encourages us to place our trust in Allah's divine plan and to rely on Him alone.

For instance, imagine a person who is facing financial difficulties and is burdened by debts. They may feel trapped and overwhelmed by their circumstances. However, if they turn to Allah, seeking His guidance and forgiveness, and strive to live a life of piety and righteousness, Allah can open doors for them that they never thought possible. Perhaps a new job opportunity arises, or unexpected sources of income become available to them. This is the manifestation of Allah's promise in the Hadith.

Furthermore, this Hadith also highlights the importance of taqwa (God-consciousness) in our lives. Taqwa is not merely the observance of rituals, but it encompasses a comprehensive awareness of Allah's presence in every aspect of our lives. It is a state of constant mindfulness and adherence to His commands. When we develop taqwa, we become more conscious of our actions and strive to align them with the teachings of Islam.

In conclusion, the Hadith of Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) reminds us of the boundless mercy and providence of Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ). It assures us that if we become God-wary and turn to Him in sincerity, He will create a way out for us from our difficulties and provide for us from unexpected sources. This Hadith encourages us to develop taqwa and place our trust in Allah's divine plan. May Allah grant us the ability to embody the teachings of this Hadith and seek His guidance and mercy in all aspects of our lives.

. : . (Readers are advised to verify the sources mentioned above, and to independently research for an accurate understanding of Hadith. Remember, personal research and seeking guidance from scholars are essential in gaining a better insight. Please, do contact us if you find any wrong citations or explanations.)

Join our community to daily receive one short Hadith of Imam Ali a.s on your device.