pauseplay_arrow

كَفى بِالظَّفَرِ شافِعاً لِلْمُذْنِبِ۔

Victory is a sufficient intercessor for the sinner.

Audio

Photo

Save
Victory is a sufficient intercessor for the sinner.

— Imam Ali a.s.
(Ghurar al-Hikam: Forgiveness And Pardon)

Personal Reflection

In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful. Praise be to Allah, the Lord of all the worlds. May peace and blessings be upon our beloved Prophet Muhammad (), his pure progeny, and his noble companions.

The Arabic Hadith of Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) states,

كَفَى بِالظَّفَرِ شَافِعًا لِلْمُذْنِبِ

This Hadith can be translated as,

Victory is a sufficient intercessor for the sinner.

Let us delve into the deeper meaning of this beautiful saying in light of the Quran. The word (dhafar) "ظَفَر" refers to victory or triumph, while (shafi'an) "شَافِعًا" means intercessor, and (mudhnib) "مُذْنِب" denotes a sinner.

The Quran provides us with several verses that support the concept of victory being an intercessor for the sinner. In Surah Al-Ma'idah, verse 35, Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) says,

O you who have believed, fear Allah and seek the means of nearness to Him and strive in His cause that you may succeed.

This verse highlights the importance of striving for victory in the cause of Allah, as it leads to success and nearness to Him.

Furthermore, in Surah Al-Anfal, verse 19, Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) states,

If you seek the victory, then indeed the victory has come to you.

This verse emphasizes that victory is attainable for those who seek it sincerely.

Now, let us reflect on the significance of Imam Ali's statement. The victory mentioned here is not limited to physical conquests or worldly achievements. Rather, it encompasses spiritual triumphs as well. It signifies the victory of the soul over its base desires, the victory of truth over falsehood, and the victory of righteousness over sin.

Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) is reminding us that true victory lies in seeking the pleasure of Allah and striving to overcome our own shortcomings. When a person sincerely repents for their sins and seeks forgiveness from Allah, their victory lies in the fact that they have turned away from their transgressions and have taken a step towards righteousness.

This victory, in turn, becomes a powerful intercessor for the sinner. It serves as a means of seeking forgiveness and redemption from Allah. Just as a person who achieves victory in the worldly sense gains influence and power, the one who attains spiritual victory gains the intercession of their triumph in seeking forgiveness for their sins.

The consequences of understanding and implementing this Hadith in our lives are profound. It encourages us to strive for victory in all aspects of our lives, both worldly and spiritually. It motivates us to seek forgiveness for our sins and to constantly improve ourselves. It reminds us that no matter how grave our transgressions may be, true victory lies in repentance and seeking forgiveness from Allah.

Reflecting on this Hadith, we can draw inspiration from the life of Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) himself. His knowledge and wisdom were unparalleled, and he demonstrated the true essence of victory through his unwavering commitment to the principles of Islam. His victories were not limited to the battlefield but extended to his spiritual triumphs and his ability to guide others towards the path of righteousness.

In conclusion, the Hadith of Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) teaches us that true victory lies in seeking the pleasure of Allah and striving to overcome our own shortcomings. It reminds us that this victory becomes a powerful intercessor for the sinner, providing a means of seeking forgiveness and redemption. May we all strive for victory in our lives and seek the intercession of our triumphs in seeking forgiveness from Allah.

. : . (Readers are advised to verify the sources mentioned above, and to independently research for an accurate understanding of Hadith. Remember, personal research and seeking guidance from scholars are essential in gaining a better insight. Please, do contact us if you find any wrong citations or explanations.)

Join our community to daily receive one short Hadith of Imam Ali a.s on your device.