pauseplay_arrow

بِتَقْديرِ أقْسامِ اللّهِ لِلْعِبادِ قامَ وَزْنُ العالَمِ، وتَمَّتْ هذِهِ الدُّنْيا لاِهْلِها۔

By the measured apportionment of Allah for the servants, the balance of this world has been established and this world has been made complete for its inhabitants.

Audio

Photo

Save
By the measured apportionment of Allah for the servants, the balance of...

— Imam Ali a.s.
(Ghurar al-Hikam: The [Allotted] Share)

Personal Reflection

In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful. Praise be to Allah, the Lord of all the worlds. May peace and blessings be upon our beloved Prophet Muhammad (), his pure progeny, and his noble companions.

The provided Hadith of Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) highlights the concept of divine decree and the balanced distribution of provisions by Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ). Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) states,

By the measured apportionment of Allah for the servants, the balance of this world has been established and this world has been made complete for its inhabitants.

Let us delve into the deeper meaning of this beautiful Hadith. The word (taqdeer) "تَقْدِير" refers to the divine decree or predestination of Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ). It signifies the precise measurement and allocation of provisions and destinies for every individual. The word (aqsaam) "أَقْسَامِ" means divisions or categories, indicating that Allah's decree encompasses various aspects of human life, including wealth, health, and social status.

Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) further emphasizes that the balance of this world has been established through the measured apportionment of Allah. This balance refers to the equilibrium and harmony that exists in the world, where each individual is given their fair share of provisions according to their needs and capabilities. It is through this balance that the world functions smoothly, ensuring the well-being and sustenance of its inhabitants.

To understand the significance of this concept, we can turn to the Quran for guidance. In Surah Al-Hijr (15:21), Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) states,

And there is not a thing but that with Us are its depositories, and We do not send it down except according to a known measure.

This verse highlights that everything in the universe, including provisions, is under the control and measurement of Allah. He provides for His creation in a precise and predetermined manner.

Furthermore, in Surah Al-An'am (6:59), Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) says,

And with Him are the keys of the unseen; none knows them except Him. And He knows what is on the land and in the sea. Not a leaf falls but that He knows it. And no grain is there within the darknesses of the earth and no moist or dry [thing] but that it is [written] in a clear record.

This verse highlights the comprehensive knowledge of Allah, who is aware of every detail and aspect of His creation. He knows the hidden and the apparent, the seen and the unseen, and nothing escapes His knowledge and measurement.

Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) further states that this world has been made complete for its inhabitants. This implies that Allah's measured apportionment ensures that each individual has been provided with what they need to fulfill their purpose in this world. It is a testament to the wisdom and mercy of Allah that He has created a balanced system where everyone has the opportunity to strive, grow, and fulfill their potential.

To illustrate this concept, we can reflect on the example of a garden. Just as a garden requires a balanced distribution of sunlight, water, and nutrients for every plant to thrive, Allah has created a balanced system in this world. Each individual is given their unique set of circumstances, abilities, and resources, tailored to their needs and capabilities. This balance ensures that everyone has the opportunity to flourish and fulfill their purpose in life.

As Muslims, we should reflect upon this profound Hadith and recognize the wisdom and mercy of Allah in His measured apportionment. It reminds us to be content with what we have been given, knowing that it is part of Allah's divine plan. It also encourages us to trust in Allah's wisdom and to strive to make the best use of the provisions and opportunities He has bestowed upon us.

In conclusion, the Hadith of Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) emphasizes the concept of divine decree and the balanced distribution of provisions by Allah. It reminds us that everything in this world has been precisely measured and allocated by Allah, ensuring a harmonious balance. This understanding should instill in us a sense of gratitude, contentment, and trust in Allah's wisdom and mercy. May Allah guide us to comprehend and implement the teachings of His chosen ones, and may He grant us the ability to navigate this world with wisdom and righteousness.

. : . (Readers are advised to verify the sources mentioned above, and to independently research for an accurate understanding of Hadith. Remember, personal research and seeking guidance from scholars are essential in gaining a better insight. Please, do contact us if you find any wrong citations or explanations.)

Join our community to daily receive one short Hadith of Imam Ali a.s on your device.