لامُرُوَّةَ كَالتَّنزُُّهُ عَنِ المَ آثِمِ۔
There is no magnanimity like remaining free from sins.
— Imam Ali a.s.
(Ghurar al-Hikam: Magnanimity)
In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful. May peace and blessings be upon our beloved Prophet Muhammad (ﷺ), his pure progeny, and his noble companions.
The Arabic Hadith of Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) states:
لامُرُوَّةَ كَالتَّنزُُّهُ عَنِ المَ آثِمِ۔
which translates to
There is no magnanimity like remaining free from sins.
This beautiful Hadith of Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) highlights the importance and virtue of abstaining from sinful actions.
Let us delve deeper into the words used in this Hadith to gain a better understanding. The word (lamurwah) "لامُرُوَّةَ" refers to magnanimity or nobility. It signifies the quality of being honorable, generous, and virtuous. The term (tanzuhu) "تَنَزُّهُ" means to abstain or refrain from something. And (al-maathim) "المَآثِمِ" refers to sins or transgressions.
To support the exegesis of this Hadith, we can turn to the Quran for guidance. Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) says in Surah Al-Hujurat (49:13):
O mankind, indeed We have created you from male and female and made you peoples and tribes that you may know one another. Indeed, the most noble of you in the sight of Allah is the most righteous of you. Indeed, Allah is Knowing and Acquainted.
This verse emphasizes that true nobility lies in righteousness and piety. It is not based on wealth, lineage, or worldly status. The one who refrains from sins and strives to please Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) is considered the most noble in the sight of Allah.
Furthermore, in Surah Al-Qasas (28:83), Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) states:
That home of the Hereafter We assign to those who do not desire exaltedness upon the earth or corruption. And the [best] outcome is for the righteous.
This verse highlights the contrast between those who seek worldly power and those who strive for righteousness. The true magnanimity lies in seeking the rewards of the Hereafter and avoiding corruption and sin in this world.
Imam Ali's (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) statement serves as a reminder for Muslims to prioritize their spiritual well-being over worldly desires. It encourages us to strive for righteousness and to distance ourselves from sinful actions. By doing so, we attain true magnanimity and honor in the sight of Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ).
Remaining free from sins requires self-discipline, self-control, and a deep understanding of the consequences of our actions. It involves making conscious choices to avoid actions that displease Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) and harm ourselves and others. This noble quality is not only beneficial for our own spiritual growth but also for the betterment of society as a whole.
When we abstain from sins, we become role models for others and inspire them to follow the path of righteousness. Our actions have a ripple effect, influencing those around us and creating a positive and virtuous environment. Conversely, indulging in sinful behavior not only tarnishes our own character but also has detrimental effects on our relationships, communities, and society at large.
Imam Ali's (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) statement challenges us to reflect on our actions and strive for self-improvement. It reminds us that true magnanimity lies in our ability to resist temptation, control our desires, and maintain a pure heart and soul. By doing so, we align ourselves with the teachings of the Quran and the example set by the Prophet Muhammad (ﷺ) and his Ahl al-Bayt (عَلَيْهِمُ ٱلسَّلَامُ).
In conclusion, the Hadith of Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) serves as a powerful reminder for Muslims to prioritize righteousness and abstain from sinful actions. It highlights the true magnanimity that comes from remaining free from sins and striving to please Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ). By reflecting on this Hadith and implementing its teachings in our lives, we can attain a higher level of spiritual growth and become beacons of light for others. May Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) grant us the strength and guidance to remain steadfast on the path of righteousness.
Join our community to daily receive one short Hadith of Imam Ali a.s on your device. |