pauseplay_arrow

مَنْ تَحَلّى بِالْحِلْمِ سَكَنَ طَيْشُهُ۔

One who adorns himself with forbearance, his recklessness subsides.

Audio

Photo

Save
One who adorns himself with forbearance, his recklessness subsides.

— Imam Ali a.s.
(Ghurar al-Hikam: The Forebearing)

Personal Reflection

In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful. Praise be to Allah, the Lord of all the worlds. May peace and blessings be upon our beloved Prophet Muhammad (), his pure progeny, and his noble companions.

The Arabic Hadith of Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) states,

مَنْ تَحَلّى بِالْحِلْمِ سَكَنَ طَيْشُهُ۔

This can be translated as,

One who adorns himself with forbearance, his recklessness subsides.

Let us delve into the meaning of some key words in this Hadith. (tahallā) "تَحَلّى" refers to adorning or beautifying oneself with a particular quality. In this context, it signifies adorning oneself with (al-hilm) "الْحِلْمِ", which means forbearance or patience. (sakan) "سَكَنَ" means to subside or calm down, while (tayshuhu) "طَيْشُهُ" refers to recklessness or agitation.

To understand the profound wisdom behind this Hadith, we can turn to the Quran for guidance. Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) repeatedly emphasizes the virtue of forbearance and patience. In Surah Al-Baqarah, verse 153, Allah says,

O you who have believed, seek help through patience and prayer. Indeed, Allah is with the patient.

This verse highlights the importance of patience in seeking assistance from Allah. It reminds us that patience is not only a virtue but also a means to attain closeness to Allah.

Furthermore, in Surah Al-Imran, verse 200, Allah states,

O you who have believed, persevere and endure and remain stationed and fear Allah that you may be successful.

This verse encourages believers to persevere and endure in the face of challenges and to remain steadfast in their faith. It reminds us that patience is a key ingredient for success in this world and the Hereafter.

Imam Ali's (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) Hadith emphasizes the transformative power of forbearance. When a person adorns themselves with forbearance, their recklessness subsides. This means that by cultivating the quality of patience, one can overcome their impulsive and reckless tendencies. Instead of acting hastily and without thought, a person who practices forbearance will exhibit calmness and thoughtfulness in their actions.

For example, imagine a person who is known for their quick temper and impulsive behavior. They often react without considering the consequences of their actions. However, if they consciously work on developing forbearance, they will gradually find that their recklessness begins to subside. They will become more composed, patient, and thoughtful in their responses.

The consequences of adorning oneself with forbearance are profound. It not only helps in personal growth and self-control but also improves relationships with others. When we exercise patience, we become more understanding and empathetic towards others. We are less likely to engage in conflicts and more inclined towards resolving issues peacefully. This aligns with the Quranic teachings that emphasize the importance of maintaining good relations with others and seeking harmony.

In conclusion, the Hadith of Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) teaches us the significance of adorning ourselves with forbearance. By cultivating this noble quality, we can overcome recklessness and impulsiveness. Patience enables us to make better decisions, maintain self-control, and foster harmonious relationships with others. Let us strive to embody this virtue in our lives and seek Allah's guidance and assistance in our journey towards self-improvement.

. : . (Readers are advised to verify the sources mentioned above, and to independently research for an accurate understanding of Hadith. Remember, personal research and seeking guidance from scholars are essential in gaining a better insight. Please, do contact us if you find any wrong citations or explanations.)

Join our community to daily receive one short Hadith of Imam Ali a.s on your device.