pauseplay_arrow

اِبْقَ لِرِضاكَ مِنْ غَضَبِكَ، وإذا طِرْتَ فَقَعْ شَكِيراً۔

Leave some room from your anger for your satisfaction, and when you fly off [in a rage] then calm back down.

Audio

Photo

Save
Leave some room from your anger for your satisfaction, and when you fly...

— Imam Ali a.s.
(Ghurar al-Hikam: Anger)

Personal Reflection

In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful. Praise be to Allah, the Lord of all the worlds. May peace and blessings be upon our beloved Prophet Muhammad (), his pure progeny, and his noble companions.

The provided Hadith of Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) advises us to control our anger and maintain composure in difficult situations. Let us delve into the deeper meaning of this Hadith and explore its significance in light of the Quran.

The key words in this Hadith are (your satisfaction) "رِضاكَ" and (your anger) "غَضَبِكَ". The word "رِضاكَ" refers to one's own contentment, pleasure, or satisfaction. It implies finding inner peace and tranquility. On the other hand, "غَضَبِكَ" refers to anger or rage, which is an intense emotional state that can cloud one's judgment and lead to harmful actions.

To understand the importance of controlling anger, we can turn to the Quran for guidance. Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) says in Surah Al-Imran (3:134):

Those who spend [in Allah's cause] during ease and hardship and who restrain anger and who pardon the people - and Allah loves the doers of good.

This verse emphasizes the virtue of restraining anger and forgiving others. It teaches us that controlling our anger is a characteristic of those who are righteous and beloved to Allah. By doing so, we can maintain harmonious relationships and avoid unnecessary conflicts.

Additionally, in Surah Al-A'raf (7:199), Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) advises Prophet Muhammad () to

show forgiveness, enjoin what is good, and turn away from the ignorant.

This verse highlights the importance of forgiveness and patience in dealing with ignorant or hostile individuals. It reminds us that responding to anger with calmness and wisdom is a praiseworthy quality.

Imam Ali's (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) Hadith further emphasizes the need to leave room for satisfaction amidst anger. It implies that when we feel anger rising within us, we should pause and reflect on the consequences of our actions. By doing so, we can prevent ourselves from saying or doing things that we may regret later.

Let us consider an example to illustrate the significance of this Hadith. Imagine a person who is faced with a situation that provokes their anger. Instead of immediately reacting in a fit of rage, they take a moment to calm themselves down and think about the best course of action. By doing so, they are able to respond in a more measured and thoughtful manner, avoiding further escalation of the situation. This approach not only preserves their own well-being but also promotes understanding and resolution.

The motivation behind Imam Ali's (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) advice is to promote peace, harmony, and justice in society. When individuals control their anger and respond with patience and wisdom, they contribute to a more compassionate and empathetic community. This Hadith encourages us to prioritize our own satisfaction and well-being by not allowing anger to consume us, and in turn, it fosters an environment of understanding and forgiveness.

In conclusion, the Hadith of Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) urges us to control our anger and maintain composure in difficult situations. By leaving room for satisfaction amidst anger, we can respond to challenging circumstances with wisdom and patience. This Hadith aligns with the teachings of the Quran, which emphasize the virtues of forgiveness, restraint, and peaceful resolution. As Muslims, let us strive to embody these qualities and contribute to a more harmonious and compassionate society. May Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) grant us the strength to control our anger and guide us on the path of righteousness.

. : . (Readers are advised to verify the sources mentioned above, and to independently research for an accurate understanding of Hadith. Remember, personal research and seeking guidance from scholars are essential in gaining a better insight. Please, do contact us if you find any wrong citations or explanations.)

Join our community to daily receive one short Hadith of Imam Ali a.s on your device.