pauseplay_arrow

اِجْعَلْ رَفيقَكَ عَمَلَكَ، وعَدُوَّكَ أمَلَكَ۔

Make your [righteous] action your friend your [false] aspiration your enemy.

Audio

Photo

Save
Make your [righteous] action your friend your [false] aspiration your...

— Imam Ali a.s.
(Ghurar al-Hikam: Actions And Deeds)

Personal Reflection

In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful. Praise be to Allah, the Lord of all the worlds. May peace and blessings be upon our beloved Prophet Muhammad (), his pure progeny, and his noble companions.

The provided Hadith of Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) states,

Make your [righteous] action your friend your [false] aspiration your enemy.

Let us delve into the essence of this statement in light of the Quran.

Firstly, let us understand the key words in this Hadith. The word (amalaka) "عَمَلَكَ" means "your action" or "your deeds," while (amalaka) "أمَلَكَ" means "your aspiration" or "your desires." The word (rafiqaka) "رَفِيقَكَ" refers to "your friend," and (aduwaka) "عَدُوَّكَ" signifies "your enemy."

To comprehend the essence of this Hadith, we can turn to the Quran for guidance. Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) says in Surah Al-Kahf (18:46),

Wealth and children are [but] adornment of the worldly life. But the enduring good deeds are better to your Lord for reward and better for [one's] hope.

This verse emphasizes the importance of focusing on righteous actions, as they bring eternal rewards and true hope in the sight of Allah.

Furthermore, in Surah Al-Qasas (28:77), Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) states,

But seek, through that which Allah has given you, the home of the Hereafter; and [yet], do not forget your share of the world. And do good as Allah has done good to you. And desire not corruption in the land. Indeed, Allah does not like corrupters.

This verse highlights the balance between seeking the rewards of the Hereafter and fulfilling our responsibilities in this worldly life. It reminds us to prioritize righteous actions and not be consumed by false aspirations or desires that lead to corruption.

Imam Ali's (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) impactful saying urges us to make our righteous actions our closest companions. This means that we should prioritize and dedicate ourselves to performing good deeds, seeking the pleasure of Allah alone. Our actions should be sincere, consistent, and aligned with the teachings of Islam. By doing so, we establish a strong bond with our righteous deeds, and they become a source of comfort, guidance, and support in our journey towards the Hereafter.

On the other hand, Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) advises us to consider our false aspirations or desires as our enemies. These aspirations often lead us astray and distract us from the path of righteousness. They can be materialistic pursuits, worldly ambitions, or sinful inclinations that divert our attention from seeking the pleasure of Allah. By recognizing these false aspirations as enemies, we become vigilant and cautious, striving to overcome them and purify our intentions.

Imam Ali's (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) statement serves as a reminder for Muslims to prioritize righteous actions over false aspirations. It encourages us to reflect upon our intentions and ensure that they are solely for the sake of Allah. By making our actions our closest companions, we establish a strong connection with our deeds and strive for excellence in every aspect of our lives.

This Hadith also highlights the importance of self-reflection and self-accountability. We must constantly evaluate our actions and intentions, seeking to improve ourselves and align our aspirations with the teachings of Islam. By doing so, we protect ourselves from the pitfalls of worldly desires and ensure that our actions are in line with the guidance of Allah.

In conclusion, the Hadith of Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) teaches us to prioritize righteous actions and make them our closest companions. It reminds us to be cautious of false aspirations and desires that can lead us astray. By aligning our actions with the teachings of the Quran and the example of the Prophet Muhammad (), we can strive for excellence in both this world and the Hereafter. May Allah guide us all to follow the path of righteousness and grant us the strength to make our actions our true friends.

. : . (Readers are advised to verify the sources mentioned above, and to independently research for an accurate understanding of Hadith. Remember, personal research and seeking guidance from scholars are essential in gaining a better insight. Please, do contact us if you find any wrong citations or explanations.)

Join our community to daily receive one short Hadith of Imam Ali a.s on your device.