pauseplay_arrow

مَنْ خافَ سَوْطَكَ تَمَنّى مَوْتَكَ۔

One who fears your whip wishes for your death.

Audio

Photo

Save
One who fears your whip wishes for your death.

— Imam Ali a.s.
(Ghurar al-Hikam: Kings And Rulers)

Personal Reflection

In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful. All praise is due to Allah, the Lord of all the worlds. May peace and blessings be upon our beloved Prophet Muhammad (), his pure progeny, and his noble companions.

The Arabic Hadith of Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) states,

مَنْ خافَ سَوْطَكَ تَمَنّى مَوْتَكَ۔

This can be translated as,

One who fears your whip wishes for your death.

In this amazing Hadith, Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) highlights the consequences of harboring fear and animosity towards someone.

To understand the deeper meaning of this Hadith, it is important to analyze the key words used. The word (sawtak) "سَوْطَكَ" refers to the whip, which symbolizes authority, power, and control. It represents the ability to punish or discipline. The word (tamanna) "تَمَنّى" means to desire or wish for something. And finally, (mawtak) "مَوْتَكَ" means death.

To shed light on the significance of this Hadith, let us turn to the Quran for guidance. Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) says in Surah Al-Hujurat (49:12),

O you who have believed, avoid much [negative] assumption. Indeed, some assumption is sin. And do not spy or backbite each other. Would one of you like to eat the flesh of his brother when dead? You would detest it. And fear Allah; indeed, Allah is Accepting of repentance and Merciful.

This verse emphasizes the importance of avoiding negative assumptions and backbiting, as it leads to discord and harm within the Muslim community. Just as one would detest consuming the flesh of a deceased brother, one should also detest harboring ill-will and wishing harm upon others. The Hadith of Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) echoes this sentiment by highlighting the grave consequences of such negative thoughts and desires.

When a person fears the authority and power of another, it can lead to animosity and a desire for their downfall. This fear can stem from a variety of reasons, such as envy, competition, or a perceived threat to one's own position or status. However, Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) warns that harboring such fear and ill-will towards others is detrimental to one's own spiritual well-being.

In Surah Al-Hashr (59:18), Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) says,

O you who have believed, fear Allah. And let every soul look to what it has put forth for tomorrow - and fear Allah. Indeed, Allah is Acquainted with what you do.

This verse reminds us of the importance of self-reflection and accountability. We are urged to be conscious of our own actions and intentions, rather than focusing on the perceived faults or shortcomings of others.

Imam Ali's (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) statement serves as a powerful reminder that harboring ill-will towards others ultimately harms oneself. When we wish harm or death upon someone, we are allowing negativity to consume our hearts and souls. This negativity not only distances us from Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ), but it also hinders our own personal growth and spiritual development.

Furthermore, this Hadith teaches us the importance of cultivating positive and compassionate relationships with others. Islam encourages us to treat others with kindness, empathy, and respect. The Prophet Muhammad () said,

None of you truly believes until he loves for his brother what he loves for himself.

This Hadith emphasizes the importance of wishing well for others, rather than harboring ill-will or wishing harm upon them.

In conclusion, the Hadith of Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) serves as a profound reminder of the consequences of harboring fear and ill-will towards others. It highlights the importance of avoiding negative assumptions, backbiting, and wishing harm upon others. Instead, we are encouraged to cultivate positive and compassionate relationships, treating others with kindness and empathy. By doing so, we not only benefit ourselves but also contribute to the unity and harmony of the Muslim community as a whole. May Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) guide us to follow the teachings of the Quran and the Ahl al-Bayt (عَلَيْهِمُ ٱلسَّلَامُ).

. : . (Readers are advised to verify the sources mentioned above, and to independently research for an accurate understanding of Hadith. Remember, personal research and seeking guidance from scholars are essential in gaining a better insight. Please, do contact us if you find any wrong citations or explanations.)

Join our community to daily receive one short Hadith of Imam Ali a.s on your device.