مَنْ عادَي النّاسَ اِسْتَثْمَرَ النَّدامَةَ۔
One who shows enmity towards the people reaps the fruit of regret.
— Imam Ali a.s.
(Ghurar al-Hikam: Enmity And The Enemy)
In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful. Praise be to Allah, the Lord of all worlds. May peace and blessings be upon our beloved Prophet Muhammad (ﷺ), his pure progeny, and his noble companions.
The provided Hadith of Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) states,
One who shows enmity towards the people reaps the fruit of regret.
Let us delve into the profound wisdom contained within this statement and explore its significance in light of the Quran.
The word (ada) "عادَي" in this Hadith refers to showing enmity or hostility towards others. It encompasses actions, words, and intentions that are aimed at causing harm or ill-will towards fellow human beings. The word (istathmar) "اِسْتَثْمَرَ" means to reap or harvest, while (an-nadama) "النَّدَامَةَ" refers to regret or remorse.
This Hadith emphasizes the consequences of harboring enmity towards others. It serves as a reminder that such behavior will ultimately lead to regret and remorse. To further understand this concept, let us turn to the Quran for guidance.
In Surah Al-Hujurat (49:10), Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) says,
The believers are but brothers, so make peace between your brothers and fear Allah that you may receive mercy.
This verse highlights the importance of maintaining brotherhood and unity among believers. It encourages us to seek reconciliation and peace, rather than fostering enmity and division.
Additionally, in Surah Al-Mumtahanah (60:8), Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) instructs the believers,
Allah does not forbid you from those who do not fight you because of religion and do not expel you from your homes - from being righteous toward them and acting justly towards them. Indeed, Allah loves those who act justly.
This verse emphasizes the importance of treating others with fairness and justice, even if they hold different beliefs or opinions.
Imam Ali's (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) Hadith aligns perfectly with these Quranic teachings. It serves as a reminder that enmity towards others goes against the principles of Islam, which promote unity, brotherhood, and justice. When we engage in acts of hostility, we not only harm others but also harm ourselves by inviting regret and remorse into our lives.
Let us reflect on the consequences of showing enmity towards others. When we harbor ill feelings towards our fellow Muslims, it creates division within the Ummah and weakens our collective strength. It hinders our ability to work together towards common goals and undermines the spirit of unity that Islam encourages.
Furthermore, enmity towards others can lead to a cycle of negativity and animosity. When we engage in acts of hostility, it often provokes a similar response from the other party. This perpetuates a cycle of hatred and conflict, which ultimately leads to regret and sorrow.
Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ), known for his immense knowledge and wisdom, reminds us of the importance of fostering love, compassion, and forgiveness within our hearts. By doing so, we not only contribute to a harmonious society but also protect ourselves from the negative consequences of enmity.
In conclusion, the Hadith of Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) serves as a powerful reminder of the consequences of showing enmity towards others. It aligns with the teachings of the Quran, which emphasize the importance of unity, brotherhood, and justice. As Muslims, it is our duty to strive for peace, reconciliation, and forgiveness, and to avoid actions and attitudes that lead to regret and remorse. May Allah guide us all on the path of righteousness and enable us to embody the teachings of Islam in our interactions with others.
Join our community to daily receive one short Hadith of Imam Ali a.s on your device. |