رُبَّما عَزَّ المَطْلَبُ والاِكْتِسابُ۔
Sometimes the matter that is pursued and [its] acquisition become difficult.
— Imam Ali a.s.
(Ghurar al-Hikam: Matters That Are Pursued)
In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful. Praise be to Allah, the Lord of all the worlds. May peace and blessings be upon our Prophet Muhammad (ﷺ), his pure progeny, and his noble companions.
The Arabic Hadith of Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) states,
رُبَّما عَزَّ المَطْلَبُ والاِكْتِسَابُ۔
This Hadith can be translated as,
Sometimes the matter that is pursued and [its] acquisition become difficult.
To understand the deeper meaning of this Hadith, let us examine the key words. The word (izzah) "عَزَّ" means difficulty or hardship, while (al-matlub) "المَطْلَبُ" refers to the matter or goal that one seeks. Additionally, (al-iktisab) "الاِكْتِسَابُ" means the act of acquiring or obtaining something.
This Hadith highlights the fact that sometimes the pursuit of a goal or objective can be challenging, and the process of acquiring it can also be difficult. It serves as a reminder to Muslims that they may encounter obstacles and face hardships in their journey towards achieving their aspirations.
The Quran provides us with numerous verses that support the message of this Hadith. For instance, in Surah Al-Baqarah (2:286), Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) says,
Allah does not burden a soul beyond that it can bear.
This verse reassures us that although the pursuit of our goals may be difficult, Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) will not burden us beyond our capabilities. It reminds us to have faith in Allah's wisdom and to persevere through challenges.
Furthermore, in Surah Al-Ankabut (29:2), Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) says,
Do the people think that they will be left to say, 'We believe' and they will not be tested?
This verse emphasizes that trials and difficulties are an inevitable part of our journey as Muslims. It reminds us that the pursuit of our goals will not be without challenges, but it is through these tests that our faith is strengthened and our character is refined.
Now, let us delve deeper into the significance of this Hadith. Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ), known for his wisdom and knowledge, reminds us that the pursuit of our goals may not always be easy. There will be times when we face obstacles, setbacks, and hardships that make the acquisition of our desired outcomes seem difficult.
This Hadith serves as a motivation for Muslims to remain steadfast and resilient in the face of adversity. It teaches us that difficulties should not deter us from pursuing our goals, but rather, they should strengthen our determination and perseverance. Just as Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) faced numerous challenges throughout his life, we too must face our trials with patience and unwavering faith.
Moreover, this Hadith reminds us of the consequences of our actions. It highlights the importance of striving for noble and righteous goals, as the acquisition of such goals may be accompanied by difficulties. It encourages Muslims to reflect on the purpose and significance of their pursuits, ensuring that they align with the teachings of Islam and contribute positively to society.
In conclusion, the Hadith of Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) serves as a profound reminder for Muslims that the pursuit of their goals may be challenging, and the process of acquiring them may not always be easy. It encourages us to have faith in Allah's wisdom, to persevere through hardships, and to reflect on the consequences of our actions. By embodying the teachings of this Hadith, Muslims can navigate the difficulties of life with resilience, determination, and a steadfast commitment to righteousness. May Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) grant us the strength to overcome obstacles and bless our endeavors.
Join our community to daily receive one short Hadith of Imam Ali a.s on your device. |