Hadith #2271

In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful. May peace and blessings be upon our beloved Prophet Muhammad (ﷺ), his pure progeny, and his noble companions.

The Arabic Hadith of Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) states,

الأخد على العدو بالفضل أحد الظفرين

which translates to

Showing kindness to the enemy is one of the two triumphs.

This profound statement by Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) highlights the importance of displaying benevolence and compassion even towards those who may oppose or harm us.

Let us delve into the deeper meaning of this Hadith by analyzing the key words and concepts it encompasses. The word (akhad) "أخد" refers to the act of taking or seizing, while (al-'adu) "العدو" denotes an enemy or adversary. (bil-fadl) "بالفضل" signifies kindness, grace, or favor. Lastly, (ahad ath-thafarayn) "أحد الظفرين" translates to

one of the two triumphs.

To understand the significance of this Hadith, we can turn to the Quran for guidance. Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) repeatedly emphasizes the importance of displaying kindness and forgiveness, even towards those who may have wronged us. In Surah Al-A'raf, verse 199, Allah says,

Take what is given freely, enjoin what is good, and turn away from the ignorant.

This verse encourages Muslims to respond to hostility with kindness and to repel evil with good, as an act of triumph over animosity.

Furthermore, in Surah Fussilat, verse 34, Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) advises,

Good and evil are not equal. Repel evil with what is better, then the one who was once your enemy may become your dearest friend.

This verse beautifully illustrates the transformative power of kindness and forgiveness. By responding to hostility with benevolence, we have the potential to change hearts and foster reconciliation.

Imam Ali's (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) statement in this Hadith reflects his deep understanding of the Quranic teachings and his exemplary character. He recognized that responding to enmity with kindness is not a sign of weakness, but rather a manifestation of strength and wisdom. By choosing to show compassion instead of seeking revenge, we elevate ourselves spiritually and pave the way for reconciliation and harmony.

The consequences of practicing the principle mentioned in this Hadith are far-reaching. When we respond to hostility with kindness, we not only disarm our adversaries but also create an opportunity for them to reflect upon their actions. Our compassionate approach may inspire them to reconsider their animosity and open the door for dialogue and understanding.

Moreover, displaying kindness towards our enemies can have a profound impact on our own spiritual growth. It allows us to overcome our ego and cultivate qualities such as patience, forgiveness, and empathy. By emulating the example set by Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ), we align ourselves with the teachings of the Quran and draw closer to Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ).

In conclusion, the Hadith of Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) emphasizes the importance of showing kindness to our enemies as a means of triumph. This principle is rooted in the Quranic teachings that encourage Muslims to respond to hostility with benevolence and forgiveness. By embodying this principle, we not only disarm our adversaries but also foster reconciliation and personal growth. May Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) grant us the wisdom and strength to practice this noble trait in our lives.