إنَّ ذَهابَ الذّاهِبينَ لَعِبْرَةٌ لِلْقَوْمِ المُتَخَلِّفينَ۔
Verily the passing away of those who depart is a lesson for the community that remains behind.
— Imam Ali a.s.
(Ghurar al-Hikam: Taking Lessons And Examples)
In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful. Praise be to Allah, the Lord of all the worlds. Peace and blessings be upon our beloved Prophet Muhammad (ﷺ), his pure progeny, and his noble companions.
The provided Hadith of Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) emphasizes the profound lesson that can be derived from the departure of those who have passed away. Let us delve into the exegesis of this Hadith, exploring its deeper meaning and its connection to the teachings of the Quran.
The key word in this Hadith is (dahab) "ذَهَابَ", which means "passing away" or "departure." This word signifies the transition from this worldly life to the hereafter. It reminds us of the transient nature of our existence and the inevitability of death. The word "ذَهَابَ" also carries the connotation of movement and progression, highlighting the journey that every soul undertakes.
The Hadith further states that the passing away of those who depart serves as a lesson for the community that remains behind. This implies that the departure of individuals from this world should serve as a reminder and a source of reflection for those who are still alive. It is a call to ponder upon the fleeting nature of life, the purpose of our existence, and the ultimate destination that awaits us.
The Quran provides numerous verses that support the message conveyed in this Hadith. Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) says in Surah Al-Imran (3:185):
Every soul will taste death, and you will only be given your [full] compensation on the Day of Resurrection. So he who is drawn away from the Fire and admitted to Paradise has attained [his desire]. And what is the life of this world except the enjoyment of delusion.
This verse reminds us that death is an inevitable reality that every soul will face. It emphasizes that the true reward and recompense for our deeds will be granted on the Day of Resurrection. The fleeting nature of this worldly life is highlighted, describing it as nothing more than temporary enjoyment and an illusion.
Another verse that complements the message of the Hadith is found in Surah Al-Ankabut (29:64):
And this worldly life is not but diversion and amusement. And indeed, the home of the Hereafter - that is the [eternal] life, if only they knew.
This verse reinforces the idea that this worldly life is merely a temporary phase, filled with distractions and amusements. It directs our attention towards the eternal life of the Hereafter, which holds the true significance and permanence. It urges us to prioritize our actions and intentions in light of the everlasting abode that awaits us.
Reflecting on the Hadith, we understand that the departure of individuals from this world serves as a powerful reminder of our own mortality. It prompts us to contemplate the purpose of our existence, the transient nature of worldly pursuits, and the importance of preparing for the Hereafter. It motivates us to prioritize our actions, seeking the pleasure of Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) and striving for eternal success.
Moreover, this Hadith encourages us to learn from the lives of those who have passed away. We can draw inspiration from their virtues, their struggles, and their achievements. Their legacies can serve as a guiding light, motivating us to emulate their noble qualities and strive for excellence in our own lives.
In conclusion, the Hadith of Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) reminds us of the transient nature of life and the importance of reflecting upon the passing away of individuals. It urges us to prioritize our actions and intentions, seeking the pleasure of Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) and preparing for the eternal life of the Hereafter. May Allah (تَبَارَكَ وَتَعَالَىٰ) grant us the wisdom to derive valuable lessons from the departure of those who have passed away and guide us on the path of righteousness.
Join our community to daily receive one short Hadith of Imam Ali a.s on your device. |