pauseplay_arrow

مَنْ حَفَرَ بِئْراً لأخيهِ أوْقَعَهُ اللّهُ في بِئْرِهِ۔

One who digs a pit for his brother, Allah will cause him to fall in his [own] pit.

Audio

Photo

Save
One who digs a pit for his brother, Allah will cause him to fall in his...

— Imam Ali a.s.
(Ghurar al-Hikam: Digging A Pit For A Brother)

Personal Reflection

In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful. Praise be to Allah, the Lord of all the worlds. May peace and blessings be upon our beloved Prophet Muhammad (), his pure progeny, and his noble companions.

The provided Hadith of Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) states,

One who digs a pit for his brother, Allah will cause him to fall in his [own] pit.

This Hadith serves as a powerful reminder of the consequences of harming others and the divine justice that prevails in the world.

Let us delve into the important words of this Hadith. The word (hafara) "حَفَرَ" means to dig or excavate, while (bi'ran) "بِئْراً" refers to a pit or a well. The word (akhīhi) "أخيهِ" means his brother, emphasizing the importance of maintaining brotherhood and unity among Muslims. Lastly, (awqa'ahu) "أوْقَعَهُ" means to cause him to fall or to make him stumble.

To understand the significance of this Hadith, we can turn to the Quran for guidance. Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) says in Surah Al-Baqarah (2:195),

And do not throw yourselves into destruction.

This verse reminds us of the importance of refraining from actions that can lead to harm and destruction, both for ourselves and others. Digging a pit for someone else is an act of harm and betrayal, and it ultimately leads to one's own downfall.

Furthermore, in Surah Al-Imran (3:117), Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) warns,

You did not kill them, but it was Allah who killed them.

This verse highlights the concept of divine justice and retribution. When someone plots harm against another, they may think they have control over the situation. However, Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) has the ultimate power and authority to turn the tables and cause the wrongdoer to face the consequences of their own actions.

The Hadith of Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) serves as a reminder that our actions have consequences, and Allah's justice prevails. When we harm others, whether through physical, emotional, or verbal means, we are digging a pit for ourselves. This can manifest in various ways, such as losing the trust and respect of others, facing legal consequences, or experiencing personal hardships.

Moreover, this Hadith teaches us the importance of maintaining brotherhood and unity within the Muslim community. Islam emphasizes the concept of brotherhood, where Muslims are meant to support and uplift one another. When we dig a pit for our brother, we are betraying this bond and causing harm to someone who should be our ally. This not only damages our relationship with that individual but also weakens the fabric of the Muslim community as a whole.

Reflecting on this Hadith, we should strive to be conscious of our actions and their potential consequences. We should avoid any form of harm or betrayal towards our fellow Muslims, and instead, work towards building strong and supportive relationships. By doing so, we not only protect ourselves from falling into our own pits but also contribute to the unity and strength of the Muslim ummah.

May Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) guide us to be mindful of our actions and grant us the wisdom to uphold the principles of brotherhood and justice. May He protect us from falling into the pits we dig for others and shower us with His mercy and forgiveness.

. : . (Readers are advised to verify the sources mentioned above, and to independently research for an accurate understanding of Hadith. Remember, personal research and seeking guidance from scholars are essential in gaining a better insight. Please, do contact us if you find any wrong citations or explanations.)

Join our community to daily receive one short Hadith of Imam Ali a.s on your device.