pauseplay_arrow

سِرُّكَ أسيرُكَ فَإنْ أفْشَيْتَهُ صِرْتَ أسيرَهُ۔

Your secret is your prisoner but if you divulge it, you become its prisoner.

Audio

Photo

Save
Your secret is your prisoner but if you divulge it, you become its...

— Imam Ali a.s.
(Ghurar al-Hikam: Secret And Confidential Discussions)

Personal Reflection

In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful. Praise be to Allah, the Lord of all the worlds. May peace and blessings be upon our beloved Prophet Muhammad (), his pure Ahl al-Bayt, and his noble companions.

The Arabic Hadith of Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) states:

سِرُّكَ أسيرُكَ فَإنْ أفْشَيْتَهُ صِرْتَ أسيرَهُ۔

This wise utterance can be translated as:

Your secret is your prisoner but if you divulge it, you become its prisoner.

Let us delve into the exegesis of this Hadith by exploring the meanings of the key words. The word (sirruk) "سِرُّكَ" refers to one's secret or confidential matter. It is something that is hidden and known only to oneself. The word (asirruk) "أسيرُكَ" means your captive or prisoner. It implies that when you keep your secret to yourself, you have control over it, and it does not have power over you.

However, the Hadith warns that if you (afshaytahu) "أفْشَيْتَهُ", meaning if you disclose or reveal your secret, you (sirta asirahu) "صِرْتَ أسيرَهُ", which means you become its captive or prisoner. This implies that when you expose your secret, it gains control over you and can potentially cause harm or consequences.

To understand the deeper meaning of this Hadith, let us turn to the Quran for guidance. Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) says in Surah Al-Baqarah, verse 284:

To Allah belongs whatever is in the heavens and whatever is on the earth. Whether you reveal what is within yourselves or conceal it, Allah will bring you to account for it. Then He will forgive whom He wills and punish whom He wills, and Allah is over all things competent.

This verse emphasizes the importance of guarding our secrets and being mindful of what we reveal. Allah is fully aware of everything, whether it is hidden within our hearts or openly expressed. He will hold us accountable for our actions, including the disclosure of secrets. However, Allah's mercy is vast, and He forgives those whom He wills.

Another relevant verse is found in Surah Al-Mujadila, verse 10:

O you who have believed, when you converse privately, do not converse about sin and aggression and disobedience to the Messenger but converse about righteousness and piety. And fear Allah, to whom you will be gathered.

This verse highlights the importance of engaging in conversations that promote righteousness and piety, rather than discussing sinful or disobedient matters. It encourages Muslims to be cautious about the content of their private conversations, reminding them to fear Allah and be mindful of His presence.

Reflecting on the Hadith of Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) in light of these Quranic verses, we can understand that keeping our secrets hidden is a sign of self-control and integrity. It demonstrates our ability to guard our tongues and protect the trust placed in us by others. By doing so, we maintain our freedom and avoid becoming prisoners of our own words and actions.

When we divulge our secrets, we not only risk harming ourselves but also potentially causing harm to others. Secrets are often shared with the expectation of confidentiality, and betraying that trust can lead to broken relationships and loss of credibility. Therefore, it is crucial to exercise caution and wisdom when deciding whether to disclose a secret.

Moreover, this Hadith teaches us the importance of self-reflection and introspection. It reminds us to evaluate our intentions and motivations before sharing any information. Are we revealing a secret for a valid reason, such as seeking advice or addressing a serious matter? Or are we simply succumbing to the temptation of gossip or seeking attention? By examining our intentions, we can make better choices and avoid becoming prisoners of our own actions.

In conclusion, the Hadith of Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) serves as a profound reminder for Muslims to guard their secrets and be mindful of the consequences of their words. It urges us to reflect on the importance of trust, integrity, and self-control. By keeping our secrets hidden, we maintain our freedom and protect ourselves from the potential harm that can arise from their disclosure. May Allah guide us to be people of wisdom and righteousness, and may He grant us the strength to uphold the values taught by the Prophet Muhammad () and his noble Ahl al-Bayt.

. : . (Readers are advised to verify the sources mentioned above, and to independently research for an accurate understanding of Hadith. Remember, personal research and seeking guidance from scholars are essential in gaining a better insight. Please, do contact us if you find any wrong citations or explanations.)

Join our community to daily receive one short Hadith of Imam Ali a.s on your device.